UNDE AI PLECAT - превод на Български

• къде отиде
• къде изчезна
• къде отиваш
• къде си
• къде ходи
• къде тръгна
• къде се дяна
• къде отидохте
• къде идваш
• къде избяга
• къде замина

Примери за използване на Unde ai plecat на Румънски и техните преводи на Български

Cruchot. Unde ai plecat, Cruchot?
Крюшо, къде се дяна?

Puştiule, unde ai plecat?
Хлапе, къде изчезна?

Unde ai plecat, omule pasăre?
Къде отиваш, човек-птица?

nu uita de unde ai plecat.
не забравяй от къде идваш.

Hei. Mă întrebam unde ai plecat.
Хей. Чудех се къде си?

Unde ai plecat, dragă?
Дъщеричката ми, къде избяга?

Unde ai plecat aseară?
Къде отиде снощи?

Unde ai plecat?
Къде се дяна?

Unde ai plecat?
Къде изчезна?- Как си?

Şi de unde ai plecat, pentru a ajunge la Budejovice?
От къде тръгна за Будейовице?

Pest, unde ai plecat?
Беля, Къде отиваш?

niciodată să nu uiţi de unde ai plecat;
не забравяй от къде идваш.

Sergio! Sergio! Unde ai plecat?
Серджо, Серджо, къде си?

Unde ai plecat în noaptea aceia?
Къде замина онази нощ?

Unde ai plecat, fara a informa, lasand vechiul tau prieten.
Къде отиде, без да кажеш на стария си приятел?".

Unde ai plecat aşa în viteză dimineaţă?
Къде избяга толкова бързо тази сутрин?

Oh, doctore, unde ai plecat?
О, докторе, къде изчезна?

Ce-i cu tine aşa ciudată? Unde ai plecat?
Направи всичко странно, къде отиваш?

Reagan, Unde ai plecat?
Рейгън, къде отиде?

Unde ai plecat fără să-mi spui?
Къде замина без да ми кажеш?