UNII CUMPĂRĂTORI - превод на Български

• купувачи
• купувачите

Примери за използване на Unii cumpărători на Румънски и техните преводи на Български

Ia prânzul cu un cumpărător pe Ocean Drive peste o oră.
Има вечеря с клиент на Оушън Драйв след час.

Caută familia noastră un cumpărător pentru The Times?
Дали нашето семейство ще се опита да продаде"Таймс"?

Nu-s o cumpărătoare.
Не съм купувач.

Trebuie să aibă deja un cumpărător.".
Сигурно вече има куповач.".

Şi el este un cumpărător.
И той е клиент.

Statele membre prevăd sancţiuni în cazul livrărilor către un cumpărător neautorizat.
Държавите-членки предвиждат санкции в случаите, когато има доставки на неодобрен изкупвач.

Am gasit, de asemenea, un cumpărător pentru birou.
Също намерихме куповач за офиса.

Tocmai am vorbit cu brokerul unui cumpărător iranian.
Точно говорех с брокер, който е намерил купувач от Иран.

Surse din piaţă spun însă că găsirea unui cumpărător se dovedeşte destul de dificilă.
Още тогава представители на пазара коментираха, че купувач трудно ще се намери.

În magazin, Betty e un cumpărător oarecare.
Там Бети е просто обикновен клиент.

V-aţi propus găsirea unui cumpărător?
Смятате ли, че е възможно да намерите купувач?

Nu a putut găsi un cumpărător?
Не можа да намериш куповач?

Care ar putea fi rezonabil obţinut de către un cumpărător.
Който може да бъде закупен от клиент.

M-am întâlnit cu ea la Mall şi este o cumpărătoare profesionistă acum.
Наскоро я срещнах. Сега е професионална клиентка.

Prioritatea numărul unu este găsirea unui cumpărător.
Приоритет номер едно е да се намери купувач.

Sunt doar un cumpărător.
Само купувам.

Vrei să fii ca un cumpărător şi să te duci în Grecia, vrei să duci arme în Africa.
Искаш да бъдеш като Байрон и да ходиш в Гърция… Искаш да търгуваш с оръжия в Африка.

Am o întâlnire cu un cumpărător prin apropiere, în zece minute. și am vrut să vorbesc cu tine.
След десет минути имам среща с клиент наблизо и исках да говоря с теб.

Briefings: informații unui cumpărător la locul lui, faceți clic pe la cumpărător să se uite obține
Briefings: информация за купувача на мястото си, кликнете на купувача да изглежда по получаване

Avem un angajat de la controlul calităţii care vine, un cumpărător secret, aşa
Възможно е да ни посети човек от качествен контрол, клиент под прикритие, така че,