КУПУВАЧИТЕ - превод на Румънски

• cumpărătorii
• cumparatorii
• clienții
• achizitorii
• cumpărători
• cumpărătorilor
• cumparatori
• cumpărătorul
• clienți
• clientul
• clienților

Примери за използване на Купувачите на Български и техните преводи на Румънски

Купувачите на едро получават преференциални отстъпки.
En-gros de cumpărătorii beneficiază de reduceri preferențiale.

Повечето от купувачите ни не ги е грижа за такива неща.
Pe clienţii noştri, pe majoritatea, acest lucru nu îi deranjează.

Някои казват, че купувачите на нагревателя помага на техните пътувания, например пътувания.
Unii cumpărători spun că încălzitorul ajută la călătoriile lor, de ex excursii.

Какви са купувачите ви- французи, руснаци,?
Cine sunt clienţii voştri? Francezi? Ruşi?

От"наркотици" пипнаха купувачите.
Cei de la Antistupefiante i-au arestat pe toţi cumpărătorii.

аз имам списък с купувачите.
am o listă de clienţi.

PayPal приема функциите на довереник и предлага услуги за защита на купувачите.
PayPal accepta, de asemenea, functiile mandatarului si ofera servicii de protectie a cumparatorilor.

Казваше, че имаш нужда от някой за купувачите.
Spuneai că ai nevoie de cineva să se ocupe de clienţi.

Карлос каза, че това ще уплаши купувачите.
Carlos a zis că îi va speria clienţii.

Въпрос, касаещ купувачите на върнато имущество;
Chestiune privind returnarea proprietăților de către cumpărători;

Представлявам купувачите.
Reprezint vânzătorii.

Флора се е запознала с някои от купувачите.
Flora i-a cunoscut pe unii cumpărători.

Гонели са купувачите им.
îi voiau pe cumpărători.

Може би защото амуницията е толкова рядка, ще може да проследим купувачите.
Poate deoarece muniţia e aşa de rară i-am putea găsi pe cumpărători.

Те вече се бяха опитвали да измамят купувачите.
Ei au fost deja încercat să rip de pe cumpărători.

Какви са силните страни, които толкова привличат купувачите?
Care sunt punctele forte care atrag atât de mult cumpărătorii?

Това е страхотна новина купувачите.
Aceasta este o veste bună pentru cumpărători.

Но 10 минути преди това застреляли купувачите и избягал със стоката.
Acum 10 minute în timpul tranzacţiei l-a împuşcat pe cumpărător şi a scăpat cu marfa.

Всички тези истории обаче не плашат купувачите.
Această situație însă nu pare să-i sperie pe cumpărători.

Висенте, утре имам среща с купувачите.
Vicente, mâine mă întâlnesc cu clienţii.