Примери за използване на Universul are на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Universul are 13,7 miliarde de ani, Pământul are 4,5 miliarde de ani.
Света е на 13, 7 млрд години, а земята Atunci când trebuie făcut ceva, Universul are un mod de acordare a puterii.
Когато нещо трябва да бъде сторено, вселената си има свои начини да ти даде необходимите сили.la energii foarte mari, universul are patru câmpuri de bosoni fară masa,
при много високи енергии вселената има четири компонента на полето на Хигс,Universul are aproape 14 miliarde de ani vechime
Сега вселената е на около 14 млрд. години.Pe baza presupunerii că Universul are o formă curbă,
Въз основа на предположението, че Вселената има извита форма,Această geometrie fundamentală era parte a conceptului lui Buckminster, că Universul are un plan structurat matematic,
Тази фундаментална геометрия е била част от теорията на Фулър че вселената има нещо като математически план,În baza presupunerii că universul are o formă curbă,
Въз основа на предположението, че Вселената има извита форма,Prin urmare, dacă Universul are nevoie de o cauză pentru începerea existenței,
Следователно, ако вселената има нужда от причина за своето възникване,Si de fapt, Universul are mult carbon si foarte mult oxigen,
И в действителност, Вселената има много и много въглерод и много и много кислород, така че обяснениетоDar măcar cel puţin ştim că universul are ceva forma şi ordine…
Но поне знаем, че вселената има някаква форма и ред,Prin urmare, dacă Universul are nevoie de o cauză pentru începerea existenței,
Следователно, ако вселената има нужда от причина за своето възникване,ceea ce înseamnă că universul are un număr finit de componente,
което означава, че Вселената има ограничен брой компоненти което означава,Iar acum teoria corzilor vine şi spune, da, gravitaţie, mecanică cuantică, electromagnetism-- toate împreună într-un singur pachet, dar numai dacă universul are mai multe dimensiuni decât cele pe care le vedem.
А сега струнната теория идва и казва: Да, гравитацията, квантовата механика, електромагнетизмът- всички заедно в един пакет, но само ако Вселената има повече измерения от тези, които виждаме.în final, a oamenilor, pentru următorul salt care va face istoria posibilă, universul are nevoie de mai mult decât hidrogen şi heliu.
за да се направи следващия скок, който ще направи възможна цялата история, Вселената има нужда от повече материал отколкото само водород и хелий.Faptul că Universul are un început este întărit de dovezi cum sunt cea de-a doua lege a termodinamicii,
Фактът, че вселената има начало, се подчертава от доказателства като втория закон на термодинамиката, радиационното ехо от Големия взрив,Din perspectiva noastră, universul are o natură infinită,
От наша гледна точка вселената е безкрайна по своята природаFaptul că Universul are un început este întărit de dovezi cum sunt cea de-a doua lege a termodinamicii,
Фактът, че вселената има начало, се подчертава от доказателства като втория закон на термодинамиката, радиационното ехо от Големия взрив,Dar ştiinţa a descoperit nu numai că universul are o grandoare ameţitoare
Но науката е открила не само, че Вселената притежава главозамайващо и екстатично величие,Tocmai pentru că universul are ființe pozitive
Именно затова, че на високи нива във Вселената има положителни и отрицателни същества,Şi dacă secretul Universului are de-a face cu sexul?
Ами ако тайната на Вселената е свързана със секса?
