ВСЕЛЕНА - превод на Румънски

• univers
• cosmos
• universul
• universului
• universuri
• cosmosul

Примери за използване на Вселена на Български и техните преводи на Румънски

Може да е част от серията ни"Вселена на скъпоценните камъни".
S-ar putea să facă parte din seria"Universe of Gems".

Конкурса„ Мис Вселена“.
Concursului Miss Univers.

Вие сте на прага да унищожите цялата Вселена.
Sunteti pe punctul de a distruge intreg universul.

На конкурса" Мис Вселена".
La concursul Miss Univers.

Тогава виж разширяващата се вселена.
Atunci vei vedea expansiunea universului.

напълни цялата вселена.
ar umple întreg universul.

За вашето бебе вие сте цялата вселена.
Pentru bebelusul vostru voi sunteti centrul universului.

Вселена поле.
Câmp Univers.

Нарича се Вселена, разкриваща нашата съвременна митология.
Se numește Universe și prezintă mitologia noastră modernă.

която е създала живота и самата Вселена.
forţa care a dat viaţa universului.

Назовете 5 от последните победителки в конкурса„Мис Вселена”.
Numeşte ultimele 5 câştigătoare ale concursului Miss Univers.

Какво е тази Вселена, пълна с чудеса?
Ce este lumea asta plină de minunăție?

Назовете 5 от последните победителки в конкурса„Мис Вселена”.
Numeste ultimele 5 castigatoare ale concursului Miss Univers.

Това е някаква вселена с ниска резолюция.
E un fel de univers cu rezolutie joasã.

The Kech предлага бягство в един чист и изискан вселена….
Kech ofera o evadare intr-un univers pur și rafinat.

Мис Вселена не е поосто за красота.
Miss Universal nu mai e doar de frumuseţe.

Големият взрив олицетворява нашата развиваща се и разширяваща се вселена.
Big Bang se referă la Universul nostru evolutiv, în plină expansiune.

Мистър Вселена ще свири на цигулка.
Mr. Universe pe vioara.

Кой го е грижа за тази вселена,?
Cui îi pasă de universul acesta?

Конкурсът Мис Вселена 2004 ще се проведе на 1 юни.
Concursul Miss Universe 2004 va avea loc în 1 iunie.