UNIVERSUL - превод на Български

• вселената
• света
• космоса
• universe
• вселена
• свят
• светът
• космосът
• космос
• вселени

Примери за използване на Universul на Румънски и техните преводи на Български

El, prin Cuvântul Său, a creat tot universul.
Със Словото Си Той е създал целия космос!

Ai putea cuceri universul.
Можеш да завладееш Вселената.

Universul este compus din miliarde de galaxii.
Космосът е изпълнен с милиарди галактики.

misterioasă structură din întreg Universul.
най-мистериозната направена структура във всички вселени.

Să mergem, violonistule, în universul larg.
Да вървим, цигуларю, в открития космос.

Am încercat să-l scot, dar universul mi se împotrivea.
Опитвах се да го изкарам, но вселената се биеше с мен.

Acum, pentru ca universul să fie complet, voi îndrepta toate handicapurile!
Сега, за да бъде космосът пълен, ще излекувам всички недостатъци!

Cu greu cineva ar putea ghici că Universul ar putea fi mai bătrân.
Едва ли някой си е представял, че космосът може да е много по-стар.

Universul eclipsă totală.
ВСЕЛЕНАТА Пълно затъмнение.

Universul viitorul sumbru al soarelui.
ВСЕЛЕНАТА Тъмното бъдеще на Слънцето.

Universul cele 7 minuni ale sistemului solar.
ВСЕЛЕНАТА Седемте чудеса на Слънчевата система.

Universul călătoria în timp.
ВСЕЛЕНАТА Пътуване във времето.

Universul secretele sondelor spaţiale.
ВСЕЛЕНАТА Тайните на космическите сонди.

Pot să jonglez cu universul.
Готов съм да жонглирам със светове.

Deci, esti gata să jonglezi cu universul pentru mine.
Тоест това, да жонглираш със светове заради мен, си готов.

Creșterea este ceea ce ne extinde conștiința și menține Universul viu.
Растежът е това, което разширява нашето съзнание и поддържа Вселената жива.

Imaginaţi-vă ca această ingraditura este Universul nostru.
Представете си, че тази ограда е нашата Вселена.

forţa invizibilă care a creat Universul.
невидимата сила, която оформя вселената.

care este Universul nostru.
какъвто е нашата Вселена.

Vărsătorul își face norocul, bazîndu-se pe ce îi spune Universul.
Водолеите създават своя собствен късмет въз основа на това, което Вселената им казва.