URMEZE - превод на Български

• следват
• спазвате
• да се придържа
• следва
• следвайте
• следвай

Примери за използване на Urmeze на Румънски и техните преводи на Български

Te urmeze, liderul meu neînfricat.
Следвам ви, безстрашен мой водачо.

Vincent va te urmeze, să știi.
Винсънт ще те следваме, знаеш.

Și să îl urmeze orbește.
А вие сляпо го следвате.

Pur și simplu I urmeze.
Просто го следвам.

Noi rătăci în inimile noastre și noi nu urmeze căile Lui.
Ние се заблуждават в сърцата ни и ние не следваме Неговите пътища.

Predicatorul are o viziune și tu tot doar… l urmeze.
Проповедникът има видения и вие всички просто… го следвате.

Haide, de ce nu mă urmeze?
Хайде, защо те не ме следвате?

Restul turmei o să-l urmeze oriunde îl mâni tu pe el.
Останалите ще го последват където и да го накараш да отиде.

Încurajezemass-mediasă urmeze membrii companiei.
Окуражихме медиите да следят членовете на компанията.

Urmeze o carieră la interfața dintre IT si business?
Да преследва кариера на интерфейса между ИТ и бизнеса?

Acum, domnii să mă urmeze, iar d-na Rogers le va conduce pe doamne.
Сега, нека господата ме последват. Госпожа Роджърс ще ескортира дамите.

Urmeze activitatea intestinului,
Следи работата на червата,

Noştri experimentaţi QC va urmeze ordinele de a asigura o calitate.
Нашите опитни QC ще следи поръчките за гарантиране на качеството.

Noi trebuie sa urmeze o program de 48 de ore.
Трябва да следваме програма от 48 часа.

Dar nu, ai avut sa urmeze vechile si suge le sa se usuce.
Но не, искахте да следвате старите навици и ги източихте.

Urmeze exemplul pe fondul tot mai mare entuziasm din partea investitorilor.
Последват примера на фона на засилващите ентусиазъм от страна на инвеститорите.

Dacă-Mi slujeşte cineva, să Mă urmeze…".
Ако някой служи на Мене, нека Ме последва…“.

Şi ei, ca şi generaţiile anterioare, doresc să îşi urmeze visele.
И тя, като родителите си, преследва мечти.

Să mă urmeze.
Последвайте ме.

Scopul este atasat la noi ne urmeze.
Нарочно е прикрепен за нас, за да ни следи.