VĂ TREZI - превод на Български

• се събудите
• се събуждате
• събуждане
• се събудиш

Примери за използване на Vă trezi на Румънски и техните преводи на Български

Suprafaţa voastră va fi ca şi cum vă veţi trezi din somn- aha- şi ce va trebui să faceţi, veţi face.
Вашата повърхност ще бъде все едно се събуждате от сън-„Аха“- и ще започнете да правите каквото се предполага да правите.

Cine ştie, poate după operaţie vă veţi trezi şi veţi fi fericită.
Да го вземат дяволите, може би ще се събудите след операцията, и ще бъдете щастлива.

utilizaţi setul ca un ceas cu alarmă pentru a vă trezi cu muzica sau cu postul radio preferat.
използвайте двете в комплект вместо будилник, за да се събуждате с любимата си музика или радиостанция.

ușor alarme pentru a vă trezi dimineața.
за да се събудиш на сутринта.

Nu vă sinucideți pentru că vă veți trezi din nou când plângeți este un leagăn
Няма никакво самоубийство, защото ще се събудите отново с плач е люлка

Acesta vă va trezi în cele din urmă și să vă îmbrățișeze vibrația zilei.
Това в крайна сметка ще се събудите и да ви накара да прегърне жизнеността на деня.

Este mai mult decât probabil că voi vă veţi trezi dimineaţa, iar înainte de apusul soarelui vă veţi simţi ca un copil care se află în faţa unei lumi complet noi.
Най-вероятно една сутрин ще се събудите като обикновен човек и още преди залеза ще се окажете новородено бебе в съвършено различен свят.

la faptul că vă veți trezi într-o stare iritabilă.
късно ще доведе до това, че ще се събудите в раздразнително състояние.

iar a doua zi vă veți trezi cu un păr minunat și voluminos.
на следващия ден ще се събудите с прекрасна и обемиста коса.

Şi dacă nu înţelegeţi şi îi faceţi asta, vă veţi trezi mâine şi vă va fi ruşine.
И ако вие не го разбирате и постъпите така с него, утре ще се събудите и ще ви е срам.

Când vă veţi trezi, nimeni nu ne va putea ajuta decât… un medic specialist.
Кога ще се събудите, бе, хора? Никой не може да помогне, освен.

Când număr la 3, vă veţi trezi şi nu veţi avea nicio amintire despre identitatea voastră de animal.
Като преброя до три, ще се събудите и няма да помните животинската си идентичност.

Asta este, ar trebui să se facă de îndată ce vă trezi din somn.
Това означава, че трябва да се направи веднага след като се събуди от сън.

Există dorința de a vă trezi mai devreme
Има желание да се събудим по-рано и да изтичам до басейна,

Deci de acum, vă veţi culca la 4 dimineaţa şi vă veţi trezi la 11.
Затова вече ще лягате в 4:00 и ще ставате в 11:00 часа.

Acest tip de artă este conceput pentru a vă atrage atenția și a vă trezi emoții.
Това изкуство е предназначено да привлече вниманието ви и да ви събуди емоции.

Principal/ Sănătate oculară/ Ochi obosiți- Ce puteți face pentru a vă trezi ochii în sus.
Уморени очи- какво можете да направите, за да събудите очите си нагоре.

mai accesibilă modalitate de a vă trezi fantezia, pentru a găsi o mulțime de idei interesante.
достъпен начин да събудите фантазията си, да намерите много интересни идеи.

mulți dintre voi ați avut un vis, chiar înainte de a vă trezi.
са имали сън точно преди да се събудят.

vă vom spune ce să faceți pentru a vă trezi rapid acasă.
за да можете бързо да се събудите у дома.