TE VEI TREZI - превод на Български

• ще се събудиш
• ще се събуждаш
• ще се окажете
• ще станеш
• ще се събудите
• ще се събуди

Примери за използване на Te vei trezi на Румънски и техните преводи на Български

Te vei trezi cu mai multe riduri.
Ще се пробудят отново някои ваши скрупули.

Te vei trezi bunica.
Ще събудиш баба.

Opri sforăit, te vei trezi Millie.
Престани да хъркаш, ще събудиш Мили.

Te vei trezi Millie.
Ще събудиш Мили.

Te vei trezi, vei merge la scoala,
Ще ставаш рано, ще ходиш на училище,

Iar în fiecare dimineaţă în care te vei trezi, vei fi tot Beatrix Kiddo.
И всяка сутрин щеше да се будиш като Беатрикс Кидо.

În fiecare dimineață te vei trezi într-un alt sat.
Всяка сутрин вие се събуждате в нов град.

Mă întreb când te vei trezi, Dan.
Чудно кога ще се осъзнаеш, Дан.

Am crezut că te vei trezi până acum.
Мислех, че вече трябваше да си буден.

Te vei trezi de mai multe ori în timpul nopții.
Ще се пробуждате по няколко пъти през нощта.

Am crezut că te vei trezi până acum.
Мислех, че вече ще си изтрезнял.

Te vei trezi şi vei avea grijă de el tu însuţi.
Вие ще се оправите и ще се грижите за него.

Acum o să încep să număr până la cinci Şi te vei trezi.
Сега ще преброя до пет и ти ще се събудиш.

Chiar crezi că, făcând ceva serios, te vei trezi?
Мислиш ли, че като се събудиш, ще кажеш нещо ново?

Şi când voi bate din palme de două ori, te vei trezi.
И когато плясна два пъти с ръце, ти ще се събудиш.

Când ajung la unu am să pocnesc din degete şi te vei trezi.
При едно ще щракна с пръсти, и ти ще се събудиш съвсем бодър.

Când m-am snap degetele mele, te vei trezi.
Когато щракна с пръсти… ти ще се събудиш.

Opri clatina in jurul, te vei trezi Millie.
Престани да се въртиш, ще събудиш Мили.

Când ajung la trei cu numărătoare, te vei trezi.
Когато преброя до 3, ти ще се събудиш.

Totul va fi bine. pentru că te vei trezi vampir.
Всичко ще е наред, защото ще събудиш вампир.