Примери за използване на V-a spus на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De unde ştiaţi de zbor şi cine v-a spus despre valve?
Откъде знаете за полета и кой ви каза за клапите?Aduceți-vă aminte ce v-a spus pe când era încă în Galilea.
Спомнете си какво ви говореше, когато беше още в Галилея.Faceţi cum v-a spus.
Правете каквото ви казва.Cum v-am spus, orice v-a spus Dl Richards.
Както Aduceţi-vă* aminte ce v-a spus pe când era încă în Galileea.
Възкръсна; припомнете си какво ви говореше, когато беше още в Галилея.Cine v-a spus că au de gând să inceapă o revoltă?
Кой ви казва, че ще има бунт?Cineva drag v-a spus o vorbă urâtă.
Някой брат ви казал една обидна дума.V-a spus cateva cuvinte despre OP5.
И ви казва нещо- на вас, момчетата от ОП-5.Cineva drag v-a spus o vorbă urâtă.
Някой ваш приятел ви казал една обидна дума.Nu-mi pasă ce v-a spus el.
Не ме интересува какво ви казва той.Băieți, gândiți-vă la ceea ce v-a spus societatea că meritați.
Мъже, преосмислете това, което обществото ви казва, че трябва да желаете.Mai bine aţi face ce v-a spus.
По-добре направете както ви казва.V-a spus gluma aceea cu psihiatrul.
Каза ви онзи виц за психиатъра.V-a spus să cooperaţi total cu mine?
Каза ви да ми сътрудничите напълно?V-a spus că i-a dat drumul Hannei în clădire?
Каза ви, че е говорила с Хана през домофона, нали?Cine dracu v-a spus că e un pui în curtea mea?
Кой, по дяволите, ви каза, че в двора ми има пиле?Cine naiba v-a spus că puteți intra în biroul meu?
Кой, по дяволите, ви каза, че можете да влизате в офиса ми?Poliţia v-a spus să veniţi aici?
Clientul meu v-a spus deja că era acasă joi noaptea.
Клиентът ми ви каза, че си е бил в къщи в четвъртък вечер.Nu v-a spus că este căsătorit?
