VA FI PRINCIPALUL - превод на Български

• ще бъде основният
• ще бъде главната
• ще бъде основното
• ще бъде основен
• ще бъде основната

Примери за използване на Va fi principalul на Румънски и техните преводи на Български

Bugetul consacrat acțiunii externe va fi principalul instrument al UE pentru a sprijini țările partenere în transformările lor politice
Бюджетът за външна дейност ще бъде основното средство на ЕС за подпомагане на държавите партньори в хода на политическите

abilitatea de a citi va fi principalul factor pentru învățarea reușită.
способността за четене ще бъде основният фактор за успешното учене.

de preşedintele Barroso, care va fi principalul partener de negocieri al premierului canadian în cadrul reuniunii la nivel înalt.
по-конкретно на председателя Барозу, който ще бъде основният партньор в преговорите на канадския министър-председател на срещата на високо равнище.

nu există nicio îndoială că acesta va fi principalul motor al creșterii cererii de petrol pentru mulți ani în urmă”,
няма съмнение, че той ще бъде ключовият двигател за растежа в търсенето на петрол за много години напред“,

adaugand ca o intarire a regularizarii pietelor financiare va fi principalul obiectiv al intalnirii liderilor G20 din septembrie.
били спазвани,” каза тя, като добави, че стягането на регулацията на финансовия пазар би било главна цел на срещата на лидери от група от двадесет икономически сили през септември.

De exemplu:"Mâine va avea loc un simpozion privind noua legislație fiscală din sala principală a universității","Săptămâna viitoare voi călători în Mexic pentru a participa la un simpozion","Guvernatorul va fi principalul vorbitor la un simpozion privind securitatea care va fi elaborat în cadrul Institutului Național de Politici Publice".
Например:"Утре ще се проведе симпозиум за новото данъчно законодателство в главната зала на университета","Следващата седмица ще пътувам до Мексико, за да присъствам на симпозиум","Губернаторът ще бъде основният говорител на симпозиума по сигурността които ще бъдат разработени в Националния институт за публични политики“.

Dacă obţinem unitate în Palestina, acesta va fi principalul pas către pace în Orientul Mijlociu",
Ако постигнем единство в Палестина, това ще бъде главната крачка към мира в Близкия изток",

funcțională, însoțită de un instrument de stabilizare a pieței va fi principalul instrument european pentru îndeplinirea obiectivului de reducere cu cel puțin 40%,
реформирана СТЕ на ЕС с инструмент за стабилизиране на пазара ще бъде основният европейски инструмент за постигането на целта за намаление с най-малко 40%,

noul mecanism Conectarea Europei va fi principalul instrument pentru investitii strategice de infrastructura la nivel european.
новият Механизъм за свързване на Европа(МСЕ) ще бъде основният инструмент за стратегически инфраструктурни инвестиции на европейско равнище.

consorțiul trebuie să desemneze dintre membrii săi un coordonator care va fi principalul punct de contact cu Comisia.
консорциумът следва да назначи един от своите членове за координатор, който ще бъде основното лице за връзка.

consorțiul trebuie să desemneze dintre membrii săi un coordonator care va fi principalul punct de contact cu Comisia.
консорциумът следва да назначи един от своите членове за координатор, който ще бъде основното лице за връзка.

atunci când CEO-ul nostru Mary Sharpe va fi principalul vorbitor, ca parte a Centrul Internațional de Spiritualitate
когато нашият главен изпълнителен директор Мери Шарп ще бъде главен говорител като част от Единбургски международен център за духовност

Un sistem EU ETS reformat și funcțional, cu un instrument îmbunătățit de stabilizare a pieței, va fi principalul instrument european pentru atingerea obiectivului de reducere cu 40%, menționat în concluziile Consiliului European din octombrie 2014,
Добре функциониращата, реформирана СТЕ на ЕС с усъвършенстван инструмент за стабилизиране на пазара ще бъде основното европейско средство за постигане на посочената в заключенията на Европейския съвет от октомври 2014 г. цел за 40% намаление,

Dongguan City Science and Technology Bureau va fi principalul proiect de transformare a iluminatului interior,
Dongguan City Science and Technology Bureau ще бъде главното тласък за вътрешно осветление на трансформацията на проекта,

Proteina va fi principala mâncare care va ajuta copilul să crească.
Протеинът ще бъде основната храна, която помага на бебето ви да расте.

În 2050, poluarea aerului va fi principala cauză a mortalităţii.
Замърсяване на въздуха: през 2050 г. ще бъде основната голям убиец.

Desigur, acest lucru va fi principala caracteristică a Exit în anii următori.
Със сигурност това ще бъде основното бъдеще на"Exit" през идните години.

al cărui ecran va fi principal.
чийто екран ще бъде основен.

Eu voi fi principalul investigator.
Аз ще съм главния.

Granturile vor fi principalul tip de finanțare din cadrul programului.
Безвъзмездните средства ще бъдат основният вид финансиране по програмата.