VA FI REALIZATĂ - превод на Български

• ще се извършва
• ще бъде извършена
• ще бъде постигната
• ще бъде направена
• ще бъде осъществено
• ще бъде изпълнена
• ще се осъществява
• ще бъде реализирана
• ще бъде направено
• ще се извършват

Примери за използване на Va fi realizată на Румънски и техните преводи на Български

Lucrări de design pentru casă Următorul articol va fi alegerea stilului în care va fi realizată pictura.
Следващият елемент ще бъде изборът на стила, в който ще бъде направена живописта.

Debit de aer, în acest caz, va fi realizată prin diverse fisuri, scurgeri.
Въздушен поток в този случай ще се извършва чрез различни пукнатини, течове.

În ultimul proiect, materialele din care va fi realizată întreaga instalație trebuie selectate corespunzător.
При последното задължение материалите, от които ще бъде изпълнена цялата инсталация, трябва да бъдат добре подбрани.

desăvârșită cu Dumnezeu, care va fi realizată odată ce vom ajunge în glorie.
цялостно общение с Бог, което ще бъде осъществено веднага след като сме в слава.

Afacerea va fi realizată prin intermediul sucursalei greceşti a companiei Nestle, Nestle Hellas.
Сделката ще бъде реализирана чрез гръцкия филиал на"Нестле","Нестле Хелас".

Operaţiunea va fi realizată de agenţii din cadrul Immigration and Customs Enforcement(ICE),
Операцията ще бъде изпълнена от агенти на Immigration and Customs Enforcement(ICE)

Viziunea dezvoltării universității va fi realizată în conformitate cu Strategia de dezvoltare a Medical University of Lodz pentru perioada 2015- 2020.
Визията за развитието на университета ще бъде реализирана в съответствие със Стратегията за развитие на Medical University of Lodz за периода 2015- 2020 г.

Cercetarea va fi realizată în fiecare țară participantă, de către propriul său cercetător,
Изследването ще бъде направено във всяка участваща страна със собствени изследователи,

SE Times: Cât de importantă este reforma Administraţiei oraşului Mostar pentru întreaga ţară şi cum va fi realizată reforma?
SE Times: Доколко важна е реформата на градската управа на Мостар за цялата БиХ и как ще бъде реализирана тази реформа?

Orice lucrare de recondiţionare va fi realizată de tehnicieni Land Rover instruiţi, care folosesc scule specifice,
Всички ремонти и възстановявания ще се извършват от обучени техници на Land Rover с помощта на специални инструменти,

La alegerea cu care cooperarea va fi realizată, principalul lucru nu este de a ajunge la evazioniștilor.
При избора, с които ще се извършват сътрудничество, най-важното е да не се стигне до измамниците.

Apropo, opțiunea ideală ar fi hidro, care va fi realizată cu ajutorul unui capete de duș speciale.
Между другото, идеалният вариант би бил хидро, които ще се извършват с помощта на специален душ глави.

Uniunea Europeană trebuie să consolideze guvernanța economică, care va fi realizată doar prin metoda Uniunii, cu conducerea Comisiei,
Европейският съюз трябва да засили своето икономическото управление, което ще бъде постигнато, единствено ако се използва методът на Съюза под ръководството на Комисията,

În 2006 va fi realizată o evaluare şi capitolele de negociere vor fi suspendate
През 2006 г. ще бъде извършен преглед, а главите от преговорите ще бъдат оставени на изчакване,

piesa considerat cel mai bine de facultate va fi realizată cu Filarmonicii din Los Angeles la Disney Hall.
парчето считано за най-добро според факултета ще бъде изпълнено с Los Angeles Philharmonic в Disney Hall.

Întrucât uniunea vamală nu va fi realizată fără eliminarea acestor măsuri cu efect echivalent cu cel al restricţiilor la import;
Като има предвид, че митнически съюз не може да бъде постигнат без премахването на такива мерки, които имат еднакъв ефект с количествени ограничения на вноса;

Aceasta va fi realizată prin divizarea sistemului de linii aeriene de contact în sectoare de alimentare
Това трябва да бъде постигнато посредством секциониране на системата от надземни контактни линии на захранващи секции

Intrarea la acest curs va fi realizată prin același proces de audiență ca și cursul de 3 ani.
Започването на този курс ще се извърши чрез същия прослушвателен процес като 3-годишния курс.

Traducerile științifice nu sunt o ocupație care va fi realizată cu succes de un student de filologie engleză de prim rang.
Научните преводи не са професия, която успешно ще се извърши от първокласен студент по английска филология.

Crucea va fi realizată din lemn de nuc,
Разпятието ще бъде изработено от орехово дърво,