VA FI SALVAT - превод на Български

• ще бъде спасен
• ще бъде запазен
• ще бъде записан
• ще е спасен
• ще бъдат спасени
• ще бъде спасено
• ще бъде спасена
• ще бъде запазена

Примери за използване на Va fi salvat на Румънски и техните преводи на Български

Progresul tău va fi salvat automat.
Вашият прогрес ще се запаметяват автоматично.

Raportul va fi salvat în folderul de setări PokerStars.
Докладът ще се запази в папката с настройки на PokerStars.

Pentru imagine, acesta va fi salvat ca PNG.
За изображение тя ще бъде запазена като PNG.

Spune doar,"retractez", si sufletul tău va fi salvat!
Просто кажи: Отричам се и душата ти ще бъде спасена!

Fii linistită, Djamel va fi salvat.
Не губи надежда. Скоро ще спасят Джамел.

Prin mine, orice om care intră, va fi salvat".
Ако някой човек ме прекрачи, той ще бъде спасен".

Francisc va fi salvat.
ще послужи за нещо добро, ще спаси Франсис.

În cazul în care mingea cade în platforma de capturare va fi salvat.
Ако топката попада в платформата за улов, той ще бъде записан.

E singura cale prin care Parisul va fi salvat de la distrugere.
Това е единственият начин Париж да бъде опазен от разрушение.

Oricine face apel la numele Domnului va fi salvat.
Който и да призове името на Господа, ще се спаси.

Doar rosteşte-l şi trupul tău va fi salvat.
Просто я кажи и ще се спасиш.

Dacă ne vei salva fiica şi sufletul tău va fi salvat.
Ако спасиш момичето ни ще спасиш душата си.

Dacă nu puteţi sta departe acesta va fi salvat.
Ако можеш да стоиш далеч от нея, ще се спасиш.

Întoarce-te la Dumnezeu şi sufletul tău va fi salvat.
Помири се с Бог и ще бъдеш спасен.

fiul tău va fi salvat.
Синът ти ще бъде спасен.

Acest lucru va fi salvat banii care sunt cheltuiți mai bine pe o țiglă mai scumpe și obiecte sanitare.
Това ще бъде спасен от парите, които е по-добре похарчени за по-скъп теракот и санитарен фаянс.

Videoclipul importat va fi salvat ca un fişier video pe calculatorul dvs. şi va apărea în Galeria Windows Live Photo.
Импортираният видеоклип ще бъде запазен на компютъра като един видеофайл и ще се появи в Windows Live Photo Gallery.

Oricine privește spectacolul va fi salvat, și este la fel indiferent de cine[este cel care] efectuează acea muncă.
Който гледа спектакъла, ще бъде спасен и е същото, независимо от това кой върши работата.

Banii cheltuiți cu privire la încălzirea pardoselii, va fi salvat în energie în doar câțiva ani.
Парите, похарчени за затопляне на пода, ще бъде записан в енергия само за няколко години.

În luptă un lider va fi salvat. Şi salvatorul său va deveni lider.
В развоя на битката водач ще бъде спасен и един ден спасителят му ще стане водач.