VA MERGE CU TINE - превод на Български

• ще дойде с теб
• ще тръгне с теб
• ще отиде с теб

Примери за използване на Va merge cu tine на Румънски и техните преводи на Български

Va merge cu tine la Art până vedem cum decurg lucrurile, da?
Ще дойде с теб при Арт, докато видим как ще се развият нещата, нали?

Baiatul meu Frankye va merge cu tine si te va supraveghea,
Детето ми Франки ще дойде с теб, за да те наглежда.

va lasa bărbatul şi va merge cu tine".
наистина те обича… ще напусне съпруга си и ще тръгне с теб.".

Billy Jack va merge cu tine şi te va aduce înapoi,
Били ще дойде с теб, за да те върне,

Aceasta va merge cu tine în iad, dacă nu faci cum spun eu, auzi?
Ще дойда с теб в ада ако продължаваш да държат на то извън този камион. Чуваш ли ме?

Va merge cu tine la spital şi îţi va face o radiografie la genunchi.
Той ще дойде с теб в болницата, за да ти направят снимка на коляното.

Efectuarea o impresie buna la prima intalnire este de natură să coloreze gandurile potential partener tau pe cine esti si daca ea va merge cu tine din nou.
Осъществяване на лошо впечатление на първата дата е вероятно да оцветите мислите си потенциален партньор по кой сте и ако тя ще изляза с теб отново.

nu merge cu Wilson, va merge cu tine.
не подейства при Уилсън ще подейства при теб.

îi fac să se simtă bine… nimic din toate astea nu va merge cu tine.
показвайки ми колко добре си прекарваме… нищо от това не проработи при теб.

Dacă doriți ca copilul dumneavoastră a fost la îndemână, nu este o problemă în coș există locuri pentru plantarea copil, și el va merge cu tine prin rândurile de bunuri,
Ако искате детето ви е под ръка не е проблем в количката има места за засаждане на детето, и той ще дойда с вас през редиците на стоките,

si ea va merge cu tine, si stiu ca vei avea de la ea copii.".
тя ти е предназначена отвека, и ти ще я спасиш; тя ще дойде с тебе, и аз зная, че ти ще имаш от нея деца.

Data viitoare voi merge cu tine.
Следващия път ще дойда с теб.

Frisky şi Tabby vor merge cu tine.
Фриски и Таби ще дойдат с теб.

Oh, poate voi merge cu tine.
О, може би ще дойда с теб.

Sigur că voi merge cu tine.
Ще дойда с теб.

Feelers vor merge cu tine.
Разузнавачите ще дойдат с теб.

Şi voi merge cu tine în oraş dacă vrei..
И ще дойда с теб в града, ако искаш.

Lefty si câtiva baieti vor merge cu tine.
Лефти и едно-две момчета ще дойдат с теб.

Poate că voi merge cu tine la petrecere.
Може би ще дойда с теб на това парти.

Eu voi- voi merge cu tine.
Ще дойда с теб.