Примери за използване на Vara mea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vara mea Rosa a încercat cu 2 degete să mi-o smulgă de pe cap.
Dar oricât de distractivă a fost vara mea în Manhattan, Trebuia să accept faptul că se termina.
Колкото и лятото ми в Манхатан да беше забавно, трябваше да приема, че края му идваше.Acum 12 ani, vara mea Irene şi întreaga ei familie au murit într-un oribil accident cu monoxid de carbon în noaptea dinaintea nunţii ei.
Преди 12 години братовчедка ми и семейството й умряха в нощта преди сватбата в инцидент с въглероден оксид.Nu ştiu. Am încercat să le povestesc despre cum a decurs vara mea, dar m-au lăsat să vorbesc singur.
Не знам, исках да им разкажа как мина лятото ми, а те ме зарязаха.A, da? Mai ţii minte când ai cunoscut-o pe vara mea şi pe copilul ei?
Сещаш ли се, когато се запозна с братовчедка ми и детето й?Păi, vezi tu, nu problema asta o am căci vara mea Nigella a fost bătută destul cu măciuca mârşavă.
Виж сега, не съм имал такъв проблем, защото братовчедка ми Найджела не бе от най-красивите.Vreau să-l ajut, căci mi-e foarte dragă vara mea, Isabelle.
И аз се каня да му помогна. С братовчедка ми Изабел сме големи приятели.Pentru că îi pasă de mine şi de vara mea, e posibil să te ajute.
Понеже го е грижа за мен и за братовчедка ми, затова вероятно ще помогне.Atunci de ce Margrett, vara mea şi Ursula sunt dezamăgite pentru că spun
Значи, братовчедките ми Маргарет и Урсула"" са много са заблудени,ai observat cumva că vara mea de-abia poate să meargă?
не си ли забелязал, че братовчедката ми едвам ходи?Vara mea a început,
Моето лято започна миналата година,Şi atunci suspendat la 100 metri de Pământ holbându-mă la un nebun vara mea a început cu adevărat.
Стана там, провесен 3 и половина метра над земята, вторачен в побъркания, моето лято най-сетне започна.Vara mea nu vine niciodată la Sao Paulo,
Братовчедка ми идва в Сан Пауло,Si pentru vara-mea!
Ей и… за братовчедка ми!Ai informaţii care nu pot ajunge la vară mea.
Имаш информация, която ще отнесеш на братовчедка ми.Ca şi verii mei Şi tot restul familiei.
Verii mei tot întrebat de tine.
Братовчедките ми питат за теб.Verii mei locuiau la 221.
Братовчед ми живееше в 221.Lar asta e vara-mea la dus.
А там под душа е братовчедка ми.Carter. Îi mai ţii minte pe verii mei, fraţii lui Beth?
Картър, помниш братята на братовчедка ми Бет,?
