VEI PLĂTI - превод на Български

• ще си платиш
• ще плащаш
• ще заплатиш
• ще си платите
• ще плащате
• ще заплатите

Примери за използване на Vei plăti на Румънски и техните преводи на Български

Sper pentru tine, ca nu. nu-ipierdedinvedere sau vei plăti scump!
Не забравяй уговорката или ще плащаш скъпо!

Vei plăti din greu pentru aceasta!
Сложно ще си платите за това!

Vei plăti pentru tot ceea ce ați făcut.
Когато всичко свърши ще си платиш за всичко, което си направила.

Tu te duci la birou şi vei plăti facturile.
Ти ще работиш в офис и ще плащаш сметките.

Vei plăti pentru ce ai făcut.
Ще си платите за това, което направихте.

Acum porţi costum şi mergi la muncă zi cu zi. Vei plăti chiria.
Сега всеки ден ще ходиш на работа с костюм и ще плащаш квартирата.

Nu stiu cum ai făcut-o, dar vei plăti.
Не знам как си го направил, но ще си платиш.

Vei plăti pentru ce i-ai făcut sorei mele.
Ще си платите за това, което сте направили на сестра ми.

Moartea e prea buna pentru tine, vei plăti pentru crimele tale!
Смъртта е прекалено добра за вас! Ще си платиш за престъпленията си!.

Dar tu îmi vei plăti.
Ти ще плащаш на мен.

Şi vei plăti pentru că ai intrat pe ea.
Ще си платите за стореното.

De o mai răneşti o dată, îţi jur că vei plăti pentru asta.
Нарани я отново и се кълна, че ще си платиш.

Vei plăti pentru asta! Scump!
Прескъпо ще си платите за това!

Jur că într-o zi vei plăti pentru asta.
Кълна се, че един ден ще си платиш за това.

Vei plăti pentru asta, Eastlake!
Ще си платите за това, Ийстлейк!

Indiferent ce se întâmplă cu fiul meu, vei plăti.
Ако нещо се случи със сина ми, ще си платиш.

Vei plăti pentru ce ai făcut Juliei.
Ще си платите за стореното на Джулия.

Vei plăti scump pentru că mi-ai respins oferta.
Ще си платите скъпо, за това, че отказахте предложението ми.

Vei plăti pentru asta, îţi promit!
Ще си платите за това, обещавам Ви!

Dacă încercati să mă ia în jos vei plăti.
Ако се опитате да ме вземете, ще си платите.