VENA - превод на Български

• вена
• вената
• вените
• вени

Примери за използване на Vena на Румънски и техните преводи на Български

Rd person, Action-RPG temnita pe șenile în vena de experiență clasic consolă.
Действие-RPG Dungeon Crawler в духа на класическия опит конзола 1.

Oricine a făcut asta a nimerit vena din prima încercare.
Сложено е във вената от първия път.

Ați suferit de orice terapii sau tratamente pentru vena probleme?
Сте преминали всякакви методи на лечение или лечение на проблеми с венами?

Nu este acceptat alt loc pentru perfuzie decât vena.
Не се допуска друго място за инфузия освен вена.

Va trebui sa folosim vena.
Ще трябва да използват системата.

Îmi pare rău că am aspirat vena aceea.
Толкова съжалявам за аспирацията на вената.

Şi mi-era şi teamă să nu-mi sufoc vena aia de la penis.
Бях се разтревожил и за вената на патката ми.

Tratamentul vena pe mâinile la domiciliu.
Лечението кипи под ръката у дома.

Dacă ea ne dă Vena in schimb, e tot ce contează.
Тя ни дава Вина в замяна, това е всичко, което има значение.

M-am întrebat des cum e Vena.
Често се чудех каква е Върна.

În partea centrală, vena cavă inferioară, vene portale orizontale
В централната част- долната куха вена, хоризонтално разположените портални вени

un ac este avansat prin vena pentru a injecta sclerosant, un produs chimic care cazuri vena spasme și cheag.
игла се придвижва чрез вената да се инжектира втвърдяваща се, химикал, който случаи вената до спазъм и съсирек.

De aspectul pe care vena in frunte, indiferent de aici Trebuie să fie.
От външния ти вид и тази вена на челото ти, каквото и да има тук трябва да е.

Această problemă este frecventă pentru femeile care au probleme cu vena piciorului sau în timpul sarcinii,
Този проблем е често срещан при жени, които имат проблеми с вените или по време на бременност,

Vena glisantă- vena este ușor deplasată în țesutul subcutanat de-a lungul planului,
Плъзгаща вена- вената лесно се измества в подкожната тъкан по равнината, тя може да се измести

Desi este nevoie ca aceeeasi vena sa fie injectata de mai multe ori cu acea subtanta,
Въпреки че може да се наложи да се инжектира една и съща вена повече от веднъж, склеротерапията е ефективна,

Blocaj în vena hepatică, tuse cu sânge,
Запушване на чернодробните вени, кашля кръв,

L-lizina este injectată în vena 5-10 ml o dată pe zi(cu TBT deschis de două ori pe zi)
L-лизинът се инжектира във вената 5-10 ml веднъж дневно(с отворен TBT два пъти дневно)

semn al insuficienței venoase, care apare datorită supapelor de vena afectate.
която възниква от нарушената работа на клапите на вените.

Vena portalului se extinde la mai mult de 1 cm,
Порталната вена се разширява с повече от 1 см, със силно напрежение,