VERTEBRATE - превод на Български

• гръбначни
• гръбначните
• гръбначно

Примери за използване на Vertebrate на Румънски и техните преводи на Български

În special, ele au obligația de a pune în comun toate datele din testele efectuate pe animale vertebrate.
По-специално те имат задължението да обменят всички данни от изпитвания върху гръбначни животни.

Receptorii androgenici apar în multe țesuturi ale organismului vertebrate diferite, iar bărbații
Андрогенните рецептори се срещат в много различни тъкани на тялото на гръбначните органи и мъжките

îmbunătățirea testelor pe animale vertebrate.
усъвършенстват изпитванията върху гръбначни животни.

otrăvitoare pentru animalele vertebrate, inclusiv șopârle
които са отровни за гръбначните, включително гущери,

Se dovedește că astăzi mai mult decâtjumătate dintre animalele vertebrate au o mutație a resturilor de citozină.
Доказано е, че днес повече отполовината от гръбначните животни има мутация на цитозинови остатъци.

Privind încheierea de către Comunitate a Convenţiei europene privind protecţia animalelor vertebrate utilizate în scopuri experimentale
Относно сключването от Общността на Европейската конвенция за защитата на гръбначните животни, използвани за опитни

Receptorii androgenici apar în multe țesuturi ale organismului vertebrate diferite, iar bărbații
Андроген рецепторите се срещат в много различни телесни тъкани по гръбначната система, като и мъжете

apoi curator al paleontologiei vertebrate la Muzeul de istorie naturală din Cleveland.
куратор на секцията„Гръбначна палеонтология“ в Природонаучния музей в Кливланд.

C- cervical, L- vertebrate.
L- гръбначна.

Ochii au evoluat nu doar la vertebrate, ci și la artropode, caracatițe,
Очите се развили не само при гръбначни животни, но и при членестоноги, октоподи,

Schelete de vertebrate- păsări,
Скелетите на гръбначни животни- птиците например,

Raportul urmărește peste 14.000 de populații de vertebrate din 3700 de specii, în perioada 1970- 2012.
Докладът проследява състоянието на над 14 000 популации на гръбначни животни от 3700 вида за периода 1970 г.- 2012 г.

Raportul urmăreşte peste 14.000 de populaţii de vertebrate din 3700 de specii, în perioada 1970- 2012.
Докладът проследява състоянието на над 14 000 популации на гръбначни животни от 3700 вида за периода 1970 г.- 2012 г.

La om și majoritatea celorlalte vertebrate, testosteronul este secretat în principal de testiculele masculilor
При хората и повечето други гръбначни животни тестостеронът се секретира основно от тестисите на мъжките

Deși promiscuitatea este strategia de împerechere predominantă în majoritatea taxonomelor vertebrate, evoluția convergentă a sistemelor de împerechere monogame a apărut de mai multe ori pe linii distante.
Докато промискуцията е преобладаващата стратегия за свързване в повечето таксони на гръбначни животни, конвергентната еволюция на моногамните системи за чифтосване се е появила няколко пъти в далечни полове.

este un animal ovar și vertebrate care are două picioare
това е яйценосно и гръбначно животно, което има два крака

La om și majoritatea celorlalte vertebrate, baza de testosteron este secretată în principal de testiculele masculilor
При хората и повечето други гръбначни животни тестостероновата база се секретира главно от тестисите на мъжете

Dacă propunerea implică testarea pe animale vertebrate, ECHA va publica denumirea substanței și punctul critic de evaluare pentru care este propus testul pe vertebrate.
Ако вашето предложение за изпитване включва изпитване върху гръбначни животни, ECHA ще публикува наименованието на веществото и критичната точка на опасност, за която е предложено изпитване върху гръбначни животни.

Solicitantul sau solicitantul precedent iau toate măsurile necesare în vederea unui acord privind utilizarea comună a informaţiilor pentru a nu trebui să efectueze noi teste toxicologice pe vertebrate.
Заявителят и предишният заявител предприемат всички необходими стъпки, за да стигнат до споразумение относно разделеното използване на информацията, за да не извършват отново токсикологични тестове върху гръбначни животни.

de Sud- unde au dispărut 89% din vertebrate.
Централна Америка- изтребени са 89 процента от гръбначните животни.