VINDECĂ COMPLET - превод на Български

• излекува напълно
• напълно лекува
• излекуват напълно

Примери за използване на Vindecă complet на Румънски и техните преводи на Български

nu înlocuiește tratamentul principal și nu vindecă complet ceea ce distribuitorii băuturii miraculoase încearcă să convingă clienții încrezători.
не замества основното лечение и не лекува напълно това, което чудотворните дистрибутори на напитки се опитват да убедят доверие клиенти.

până când zona vindecă complet.
докато площта лекува напълно.

atenuează semnificativ starea și, uneori, vindecă complet durerea.
значително облекчава състоянието и понякога напълно излекува болката.

Medicamentele moderne nu vindecă complet astmul bronșic la copii,
Съвременните медикаменти не позволяват напълно да лекуват бронхиална астма при деца,

Complet curs de imunoterapie specifică alergenilor poate ameliora simptomele pentru mai mulți ani, dar nu vindecă complet boala.
Пълният курс на алерген-специфична имунотерапия може да облекчи симптомите в продължение на няколко години, но не и напълно да лекува болестта.

Măsurile întreprinse pot opri doar câteva simptome, dar nu vindecă complet pacientul.
Предприетите мерки могат да спрат само някои от симптомите, но не и да излекуват напълно пациента.

se aplică din nou unguent, până se vindecă complet.
се прилага отново към мазта, като се използва до пълното излекуване.

iar o lună mai târziu vindecă complet.
е покрита с кора, а месец по-късно напълно оздравява.

tratamentul cu medicamentele folclorice ajută la atenuarea stării unui bărbat și, uneori, le vindecă complet.
лечението с народни средства помага да се облекчи състоянието на човека, а понякога и напълно да се излекува.

prevenind supraîncălzirea datorită excesului de îmbrăcăminte- rănile ombilicale cu îngrijire corespunzătoare vindecă complet timp de 10-14 zile de viață.
предотвратяване на прегряване поради излишно облекло- пъпната рана, с правилна грижа, излекува напълно за 10-14 дни от живота.

poate elimina durerea de dinți, dar și vindecă complet cariile dentare, este probabil să fie o știre.
у дома не само можете да премахнете зъбобол, но и напълно да излекувате кариес, със сигурност ще станат новина.

Din păcate, pentru a vindeca complet o pisica din toxoplasmoza nu va reusi.
За съжаление, за да излекува напълно котката от токсоплазмоза, няма да успее.

Medicii spun- vindeca complet boala nu functioneaza.
Лекарите казват- напълно лекува болестта не работи.

Pentru ao vindeca complet și definitiv imposibilă.
За да го излекува напълно и трайно невъзможно.

Se spune că două astfel de evenimente sunt suficiente pentru a se vindeca complet.
Казват, че две такива събития са достатъчни, за да се излекува напълно.

Nu conduceti masina pana cand ochiul nu se va vindeca complet.
Не използвайте грим, докато окото не се излекува напълно.

Schnelle Vena- un instrument pentru uz extern, care vindeca complet varice.
Schnelle Vena- инструмент за външна употреба, който лекува напълно разширени вени.

Aproximativ 98% dintre subiecți vindecat complet, sănătatea celorlalți au îmbunătățit semnificativ.
Около 98% от пациентите напълно излекувани, здравето на другите е подобрена значително.

Mijloace care ar putea vindeca complet o persoană de herpes nu există.
Средства, които могат напълно да излекуват човек от херпес, не съществуват.

poți vindeca complet pacientul.
можете да излекувате напълно пациента.