CARE VINDECĂ - превод на Български

• който лекува
• който изцелява
• които излекуват

Примери за използване на Care vindecă на Румънски и техните преводи на Български

Un doctor canadian a inventat un peşte de fier care vindecă anemia.
Канадски лекар изобрети желязна рибка, която помага на хората с анемия.

Datorită acestei descoperiri, experții au reușit să creeze produse cosmetice care vindecă pielea.
Благодарение на това откритие експертите успяха да създадат козметика, която лекува кожата.

Mâncăruri care seduc, mâncăruri care vindecă.
Полезни храни, храни които лекуват.

Denta Seal este o pastă de dinți inovatoare care vindecă și albe!
Denta Seal е новаторска паста за зъби, която лекува и избелва!

În același timp, medicamentele care vindecă alcoolismul sunt folosite.
В същото време се използват лекарства, които лекуват алкохолизма.

Simțiți fluxul vieții între noi, conexiunea care vindecă și ne eliberează.
Почувствайте потока на живота, протичащ между нас, връзката, която изцелява и освобождава.

Următoarele lumânări pot fi prescrise, care vindecă procesul inflamator în ginecologie.
Следните свещи могат да бъдат назначени, които лекуват възпалителния процес в гинекологията.

Militari vor aduce, un aparat care vindecă boala.
Военните скоро ще докарат машина, която лекува болестта.

Are un spectru larg care vindecă bolile traumatice și degenerative ale coloanei vertebrale și articulațiilor.
Има широк спектър, който лекува травматични и дегенеративни заболявания на гръбначния стълб и ставите.

Extract de aloe vera, care vindecă rănile de pe membranele mucoase
Екстракт от алое вера, който лекува рани на лигавиците

IEHOVA-RAFA:„Domnul care vindecă”(Exodul 15.26)-„Eu sunt Iehova, care te vindecă” atât în trup, cât şi în suflet.
ЯХВЕ-РАФА:„Господ, Който Изцелява“(Изход 15:26)-„Аз съм Йехова, който ви изцелява“ телесно и душевно.

șemineuri din oțel care vindecă casa prin aer sau circuitul de apă.
камини от стомана, които излекуват къщата по въздух или вода.

seva de copaci care vindecă rănile, insecte care opresc cangrena. Aici s-a născut medicina.
дървесен сок, който лекува рани, насекоми, които спират гангренясването.

Iertarea este un dar special al lui Dumnezeu care vindecă rănile noastre şi ne apropie de ceilalţi şi de El.
Прошката е“специален дар от Бога, който лекува и ни приближава към Него.

Un cosmetolog dermatolog este un medic care vindecă bolile de piele
Дерматолог-козметолог е лекар, който лекува кожни заболявания

Christul din voi este cel care vindecă şi călăuzeşte ca o consecinţă firească a ceea ce este energia Christică.
Този който лекува и учи, е Христос в самите вас и това е естествено следствие от природата на Христовата енергия.

15 ml. Este un complex puternic de regenerare care vindecă și hidratează părul uscat și deteriorat.
15 ml е мощен възстановителен комплекс, който лекува и овлажнява сухата и увредена коса.

o metodă minim invazivă care vindecă din hemoroizii interni.
минимално инвазивен метод, който лекува вътрешни хемороидни възли.

auto-antrenament Stresul Psihoterapia cancerului Psihoterapia creștină Doctorul care vindecă sufletul.
аутотренинги Стрес Психотерапия рак Християнска психотерапия Лекарят, който лекува душата.

Pentru multe cronici care vindecă intestinul- înseamnă o întoarcere la o stare în stare bună.
За много хроники, които да излекуват червата- означава връщане към състояние, в което човек може да се изправи.