VISAI - превод на Български

• сънуваше
• мечтаеше
• сънува
• мечтаеш
• мечтаете
• мечтаната

Примери за използване на Visai на Румънски и техните преводи на Български

Dar lumea la care visai nu putea hrăni copiii ăia.
Но светът за, който мечтаехте, не би могъл да изхрани тези деца.

O îmbinare de mulţi ani care au trecut pe când tu erai congelat şi visai.
Това продължи много години, през които ти бе замразен и сънуващ.

Unde erai, ce făceai, despre ce visai.
Къде си, какво правиш, какво сънуваш.

Visai să evadezi.
Ти си мечтаеше за бягство.

Nu visai la o nuntă mare?
Не си ли мечтала за сватба?

Eunice, visai la stele, în timp ce-ţi păzeai turma, pe munte.
Юнис… ти мечтаеше за звездите докато наблюдаваше памука в планините.

Ce visai despre noi doi?
Какво си фантазирала за нас?

La ce visai, Paxton?
За какво си мечтал, Пакстън?

Ce visai?
Какво си се размечтала?

Poate că visai.
Сигурно си сънувала.

Cel la care visai?
Този, за който ти мечтаеше?

La ce visai?
За какво си мечтала?

Poate că visai.
Може да си сънувала.

Nu ştiu la ce visai, dar nu putea fi de bine.
Не знам, какво си сънувал, но явно не е било хубаво.

Visai să ajungi judecătoare?
Мечтала ли си да бъдеш съдия?

Dacă visai, puteai să umbli prin şifonier, somnambul.
Ако си сънувал, може би си се ударил в гардероба. Ходил си на сън.

Miracolul la care visai s-a înfăptuit.
Чудото, което чакаше, се случи.

Când erai mică, visai să fii prinţesă? Da?
Когато беше малко момиченце, мечтаеше ли си да си принцеса?

Ce visai să ai când erai copil în Polonia?
Какво винаги си си мечтала да имаш, когато си била малко момиченце в Полша?

Mi-a spus că în copilărie visai să devii astronaut.
Разказа ми, че като малка сте мечтаела да станете астронафт.