VOI DESCHIDE - превод на Български

ще отворя
deschid
voi deschide
o să desfac
o să deschid uşa
ще открия
voi găsi
voi descoperi
o să găsesc
voi gasi
să aflu
am să găsesc
gasesc
aş găsi
voi deschide
o să-l găsesc
ще отварям
deschid
voi deschide
ще разтворя

Примери за използване на Voi deschide на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Voi deschide un portal prin care să aduc maşina mea de război.
Ще се отвори портал, през който да донеса машината ми-.
Am fost entuziasmat să aflu că voi deschide festivalul cu acest imn.
Бях развълнуван, че ще закрия фестивала с този хор.
Dacă baţi la uşă Îţi voi deschide".
И на този, който хлопа, ще се отвори".
La miezul noptii, iti voi deschide drumul.
В полунощ ще разчистя пътя.
De câte ori îmi vei răspunde la întrebări, voi deschide câte un nasture.
Всеки път, когато отговорите на мой въпрос, ще откопчавам по 1 копче.
Mi ceva timp. Voi deschide.
Трябва ми малко време, Ще я отворя.
dupa care voi deschide craniul.
после ще разрежа черепа.
Veţi fi de asemenea mai în siguranţă. voi deschide ochii.
Така ще съм сигурен, че си добре, още щом отворя очи.
La noapte vino la mine, îţi voi deschide chiar eu.
Ела в покоите ми довечера, и с радост ще ти отворя лично.
dacă faci voi deschide cheia.
ако го направя ще се отвори ключа.
Dacă l-am putea duce pe nava noastră… Voi deschide o poartă suficient de stabilă ca un om să poată face o călătorie în timp şi spaţiu.
Ако го върнем на нашия Юпитер, ще отворя проход, достатъчно стабилен, за да може един човек да пропътува във времето… и пространството.
Dar când îţi voi grăi, voi deschide gura ta şi tu le vei zice:„Aşa grăieşte Domnul Dumnezeu!
И когато ще говоря Аз с тебе, тогава ще отворя устата ти, и ти ще им говориш:"тъй казва Господ Бог!"!
Când maşina încetineşte pentru a lua curba, voi ieşi şi voi deschide focul cu arma Sten.
Когато колата намали на завоя, ще изляза и ще открия огън с автомата.
Maya va merge la Columbia cu Olivia, iar eu voi deschide un cabinet pentru fundaţie,
Мая ще е в Колумбийския с Оливия, а аз ще отворя офис на фондацията
Când o să am destui bani, voi deschide un restaurant care are o atmosferă mare,
Когато получа достатъчно пари, ще отворя ресторант, който има чудесна атмосфера,
Ezechiel 3:27 Dar, când* îţi voi vorbi, îţi voi deschide gura ca să le spui:‘Aşa** vorbeşte Domnul Dumnezeu.'.
Но когато ще говоря с вас, Ще отворя устата си, и вие трябва да се каже за тях: Така казва Господ Иеова.
Apoi eu vă voi deschide toracele şi vă voi pune pe bypass,
След това ще отворя гръдния ви кош и ще ви поставя
O să mă trezesc la tata, dar voi deschide cadourile la mama acasă.
Аз ще се събудя при баща ми, но ще отворя подаръка у майка ми.
Am aflat din această cutie, pe care o voi deschide dacă vei avea încredere în mine.
Защото е в тази кутия, която ще отворя за теб, ако ми вярваш.
Şi spun doar că este o căsuţă Past Blue Ribbon chiar acolo în spate în spate pe care o voi deschide când îl vom îndepărta pe Primar.
А аз казвам, че случаят на Pabst Blue Ribbon е в багажника ти, който ще отворя, когато разкараме кмета.
Резултати: 110, Време: 0.0707

Voi deschide на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български