VOR AVEA GRIJĂ - превод на Български

• ще се погрижат
• ще се грижат
• ще се погрижи
• ще се грижи
• ще внимават

Примери за използване на Vor avea grijă на Румънски и техните преводи на Български

Prietenii și familia vor avea grijă.
Приятелите и семейството ви ще се погрижат.

Când vor veni să mă ia pe mine, vor avea grijă şi de tine.
Когато ме вземат, ще се оправят и с теб.

Serviciile noastre de setare a numerelor de telefon offshore vor avea grijă să producă întâlniri calificate cu mulți clienți potențiali,
Нашите офшорни услуги за назначаване на центрове за обаждания ще се погрижат за създаването на квалифицирани срещи с много потенциални клиенти на английски

În același timp, Corpurile Legii ale mele vor avea grijă de tine și îți vor proteja viața,
Същевременно моите Фашъни ще се грижат за вас и ще пазят живота ви,

Ei vor avea grijă de mișcările intestinului rare
Те ще се погрижат за движенията на редки червата,

Partenerii Mediapost Hit Mail Bulgaria din Grecia şi Bulgaria vor avea grijă ca textele site-ului tău să sune perfect natural pentru clienţii către care te adresezi.
Румънските и гръцките партньори на Медияпост Хит Мейл ще се погрижат текстовете на сайта Ви да звучат напълно естествено за съответния клиент.

Şi în azil, vor avea grijă de mine non-stop… calmante, mâncare, totul.
Караш се с баща си. А в хосписа ще се грижат за мен 24/7… лекарства за болката, всичко.

Vă vom întâmpina cu o echipă de profesioniști, care vor avea grijă de dumneavoastră să vă petrceți odihna,
Ще Ви посрещанем с екип от професионалисти, който ще се погрижи за Вашата ползотворна почивка,

Deci, cel mai bine este să contactați de profesioniști care vor avea grijă de frumusetea si sanatatea unghiilor tale,
Така че най-добре е да се свържете с професионалистите, които ще се грижат за красотата и здравето на ноктите,

sigur vor avea grijă de noi copiii noştri, având în vedere
децата ще се погрижат за нас, в знак на благодарност за прекрасния живот,

Departamentul şi sindicatul lui vor avea grijă de el, pentru tot restul vieţii.
Отделът, съюза му ще се грижи за него за останалата част от живота си.

Medicul dumneavoastră sau asistenta vor avea grijă ca vaccinul să nu fie injectat într-un vas de sânge.
Вашият лекар или медицинска сестра ще се погрижи да не поставя ваксината в горния слой на кожата или в кръвоносен съд.

Fashen ale mele vor avea grijă de tine şi îţi vor proteja viaţa, dar tu trebuie să treci necazul.
Същевременно моите Фашъни ще се грижат за вас и ще пазят живота ви, но вие ще трябва да преминете през изпитанието.

Medicul sau asistenta vor avea grijă ca Optaflu să atingă temperatura camerei înainte de administrare
Вашият лекар или медицинската сестра ще се погрижат преди прилагане ваксината Optaflu да достигне стайна температура

iar afacerile sociale vor avea grijă de restul.
социалният бизнес ще се погрижи за останалите.

colecta imagini de foc, și ei vor avea grijă de iluminarea drumului.
да събира снимки на огъня, и те ще се грижи за осветлението на пътя.

Mereu ne gândim că roboţii vor avea grijă de noi, dar în schimb ei au proiectat aceşti roboţi care au multe, multe nevoi.
Винаги мислим, че роботите ще се грижат за нас, а вместо това те са проектирали тези роботи, които имат много, много големи нужди.

Asta e modul în care au avut grijă de ea, și că este cum vor avea grijă de noi în cazul în care acestea încep să ne vadă ca dușmani.
Ето как те се грижат за нещата, и така ще се погрижат и за нас, ако решат, че сме им врагове.

care vor verifica semnale noastre vitale de 4 ori pe zi şi vor avea grijă de orice problemă.
който ще проверява жизнените ни сигнали 4 пъти на ден и ще се грижи за всички останали проблеми.

iar pe tot parcursul șederii vor avea grijă de standardul adecvat al echipamentului de locuit
през целия период на Вашето пребиваване ще се грижат за правилния стандарт на обзавеждане на жилищата