VOR SĂ MĂ OMOARE - превод на Български

• искат да ме убият
• ме искат мъртъв
• се опитват да ме убият

Примери за използване на Vor să mă omoare на Румънски и техните преводи на Български

Vor să mă omoare cu orice pret, oriunde m-as afla.
Те искат да ме убият с всички възможни средства, където и да било.

Vor să mă omoare.
Ще ме убият.

Oamenii care vor să mă omoare.
Които искат смъртта ми.

Vor să mă omoare!
Искат да умра!

Acum, că vor să mă omoare, s-a terminat.
Сега те ще ме убият, край.

Vă rog, vor să mă omoare, vă rog!
Моля ви, те ще ме убият моля ви!

Vor să mă omoare.
Ще убие мен.

Vor să mă omoare.
Те смятат да ме убият.

Ei vor să mă omoare.
Те ще ме убият.

O mulţime de oameni vor să mă omoare.
Много хора искат да ме застрелят.

Dacă am să vă arăt, vor să mă omoare.
Ако ви го покажа, ще ме убият.

Omul, înfricoșat, s-a gândit:“Acestea vor să mă omoare!”.
Ужасен, човекът помислил:„Ще ме убият!”.

Crezi că e teamă că vor să mă omoare?
Мислиш, че ме е страх, че те ще ме убият?!

M-au prins în spălătorie si vor să mă omoare.
Приклещиха ме в пералното помещение и ще ме убият.

Omul era înfricoșat și s-a gândit:“Vor să mă omoare!”.
Ужасен, човекът помислил:„Ще ме убият!”.

Ceilalţi prieteni ai mei vor să mă omoare deci de ce să bată la uşă?
Другите ми приятели искат да ме убият, така че не биха чукали?

Majoritatea vor să mă omoare după două trei nopţi, ei i-au trebuit 13 luni.
Повечето искат да ме убият след 2, 3 вечери… а тази издържа 13 месеца.

Doi indivizi vor să mă omoare, iar tu refuzi să mă ajuţi.
Двама искат да ме убият, а ти не желаеш да ми помогнеш. Пита ме каква е изгодата ти.

oamenii vor să mă omoare. A privi.
убийци, а там, отвън, всички искат да ме убият.

Acum, voi mă ţineţi în viaţă din aceleaşi motive pentru care ruşii vor să mă omoare.
Сега Вие ще ме държи жив за много същите причини че руснаците искат да ме убият.