VORBEȘTE MULT - превод на Български

• говори много

Примери за използване на Vorbește mult на Румънски и техните преводи на Български

Vorbește mult, din cauza demenței adâncite, uneori de mai multe ori aceleași lucruri.
Говори много, поради задълбочаващата се деменция понякога повтаря по няколко пъти едно и също.

Copilul vorbește mult cu prietenul său imaginar și apoi transmite părinților toate noutățile și descoperirile.
Детето ще говори много със своя“приятел” и след това ще разказва на родителите си.

Cu toate că Biblia nu menționează capitalismul pe nume, ea vorbește mult despre chestiunile economice.
Въпреки че Библията не споменава капитализма поименно, тя говори доста за икономически въпроси.

Despre genocidul săvârșit asupra evreilor în Transnistria, fosta Uniune Sovietica, se vorbește mult mai putin.
За геноцида над евреите в бившия Съветски съюз се говори далеч по-малко.

după care întotdeauna sângerează din nas și nu vorbește mult timp după aceea.
след което винаги кърви от носа си и след това не говори дълго време.

Probabil, în fiecare cerc de comunicare există o astfel de persoană care, în primul rând, vorbește mult și, în al doilea rând, aproape toate conversațiile cu ea se încheie
Вероятно във всеки кръг на общуване има такъв човек, който, първо, говори много, и второ, почти всички разговори с нейния край

O astfel de informații complete și de primă mână direct de la utilizatorii finali este ceva care vorbește mult despre rezultatele Proactol XS este cunoscut pentru a livra.
Такава информация цялостен и от първа ръка директно от крайните потребители е нещо, което говори много за резултатите Proactol XS мазнини халки с никакви странични ефекти е известно да достави.

L-Carnitina- se vorbește mult despre el, dar trebuie menționat
L-карнитин- те говорят много за това, но трябва да се отбележи,

El vorbea mult despre tine.
Той говори много за теб.

Distruge antreprenorii false care vorbesc mult si nu fac nimic! 1 Gratis.
Унищожи фалшиви предприемачите, които говорят много и не правят нищо! 1 Безплатни.

Deşi nu vorbea mult, era în ordine.
Въпреки, че не говори много все пак беше добре.

Ochii vorbesc mult despre o persoana şi îmbunătăţesc frumuseţea unui individ.
Очите говорят много за един човек и подобряват красотата на индивида.

N-am putut vorbi mult. Dar a recunoscut c-a făcut pozele.
Не говори много, но призна за снимките.

Oamenii vorbesc mult despre contoare inteligente,
Хората говорят много за умни датчици,

Free nu vorbea mult, car cand o facea… spunea intotdeauna lucruri mari.
Фрий не говори много, но когато го направи… Винаги казва нещо дълбоко.

Tipii ăia vorbesc mult, însă… vom vedea dacă se ţin de cuvânt.
Тези момчета говорят много, но ще видим какво ще направят.

Vorbea mult şi amestecat.
Говори много и объркано.

Politicianii vorbesc mult de libertate.
Политиците говорят много за свободата.

Ştii, Dad a vorbit mult despre tine.
Знаеш ли, татко говори много за теб.

Vorbesc mult, dar nu prea spun nimic.
Говорят много, но дали казват нещо смислено или не това е друг въпрос.