Примери за използване на Necesită mult на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
prelucrarea informațiilor audiate necesită mult mai puțin timp, chiar și în situații de zgomot sau zgomot.
обработката на информацията, която се чува, отнема много по-малко време, дори в ситуация на шум или шум.Ei au mult mai puțină energie și necesită mult mai puține exerciții fizice decât un câine mai mic.
Те имат много по-малко енергия и изисква значително по-малко физически упражнения от по-младото куче.Ei bine, și dacă lucrarea necesită mult timp pentru a rămâne în spatele monitorului,
Е, и ако работата изисква дълго време, за да стои зад монитора,nu este nevoie să fixați mâna cu unelte speciale și nu necesită mult material și efort.
Spre deosebire de puterea voinţei, ea nu necesită mult efort- noi înșine obținem plăcere din ea.
За разлика от силата на волята, благодарността не изисква големи усилия- сами получаваме удоволствие от нея.Nu necesită mult spațiu, dar, în același timp, un astfel de raft este foarte spațios și compact.
Това не отнема много място, но в същото време такъв рафт е dar acest tratament necesită mult timp.
такъв път на лечение изисква дълго време.În contrast, PhenQ oferă clienților lor de garanție 67 zile și necesită mult mai puțin dovada de nemulțumire a clientului cu produsul lor.
За разлика от тях PhenQ предлагат на своите клиенти 67 ден гаранция и изисква много по-малко доказателство за клиента недоволство от техния продукт.Distrugerea buruienilor necesită mult timp și efort,
Унищожаването на плевелите отнема много време и усилия в замяна,produsul nu este complet creat de la zero, dar necesită mult efort și imaginație de la maestru.
продуктът не е създаден изцяло"от нулата", но изисква много усилия и въображение от капитана.Candelabrele în stilul high-tech nu necesită mult spațiu și nu măresc spațiul mic,
Че няма окачване между основата и рамката. Полилеите в стила на високите технологии не изискват много място и увеличават малката стая,Și, în majoritatea cazurilor, acest lucru necesită mult stres și o sumă imensă de bani
И в повечето случаи това отнема много стрес и огромно количество париmai scumpă decât lemnul, iar erecția necesită mult mai mult timp și efort.
дърво ще струва около 50% по-скъпо от дървото и нейната ерекция изисква много повече време и усилия.Toate aparatele electrice necesită mult spațiu și o abordare atentă a modului în care toate acestea se încadrează organic în designul de bucătărie de 9 mp.
Всички електрически уреди изискват много пространство и внимателен подход към това как всичко това органично се вписва в дизайна на кухнята от 9 кв. м.care implică diferite loţiuni, creme şi necesită mult timp pentru aplicare, Derminax se administrează pe cale orală.
повечето лечения на акнето, които включват различни лосиони и кремове и отнемат много от Вашето време, Derminax се приема през устата.În timpul iernii, curățarea zăpezii cu o lopată convențională necesită mult timp și efort,
През зимата почистване на сняг с конвенционална лопата отнема много време и усилия,Fără mai multe câmpuri inutile de umplut, care necesită mult timp enerva consumatorii
Без повече безброй ненужни полета за попълване, които изискват много време, дразнят потребителитеtoate celelalte dispozitive necesită cheltuieli financiare suplimentare și, de asemenea, necesită mult timp.
всички останали устройства изискват допълнителни финансови разходи и също отнемат много време.Datorită acestui fapt, dobândirea unei limbi străine este mult mai simplă și necesită mult mai puțin timp decât metodele tradiționale, iar cuvintele învățate sunt adânc amintite.
Благодарение на това придобиването на чужд език е Aceste măsuri necesită mult curaj şi voinţă politică,
Тези мерки изискват много смелост и политическа воля,
