NECESITĂ DOAR - превод на Български

• изисква само
• се нуждае само
• просто изисква
• отнема само
• изискват само
• се нуждаят само
• просто изискват
• изисква единствено

Примери за използване на Necesită doar на Румънски и техните преводи на Български

Acest procesor cu ultrasunete necesită doar foarte puțină întreținere,
Тази ултразвукова процесор се нуждае само от много малко поддръжка,

Dar necesită doar șase grame de detergent enzimatic Opskar Orange pentru a face 500ml de soluție de curățare puternică.
Но отнема само шест грама от ензимния детергент Opskar Orange, за да се получи 500ml от мощния почистващ разтвор.

Unlocator poate fi încercat gratuit timp de 7 zile și necesită doar să vă înregistrați cu adresa dvs. de e-mail.
Unlocator може да бъде изпробван безплатно в продължение на 7 дни и изисква само да се регистрирате с вашия имейл адрес.

pentru chips-uri chihuahua o zi necesită doar 100-150 de grame de alimente.
за Чихуахуа чипове на ден се нуждае само от 100-150 грама храна.

În acest fel, vă puteţi evalua aceste investiţii care necesită doar mică sumă de bani,
По този начин можете да оцени тези инвестиции, които изискват само малка сума пари,

Compatibilitatea mobilă completă necesită doar utilizarea de orice browser mobil iOS/ Android nativ
Пълният мобилен съвместимостта изисква само използването на който и да е мобилен браузър IOS/ Android местни

Puteți profita de diferite strategii care necesită doar 60 de secunde pentru a vă schimba radical viața.
Можете да се възползвате от различни стратегии, които изискват само 60 секунди, за да промените живота си радикално.

Pentru copiii cu vârsta sub 6 ani și necesită doar futon(fără masă),
За деца на възраст под 6 години и се нуждаят само от футон(без храна),

Acest stomac tatuaj mult mai simplu decât ați putea suspecta și necesită doar câteva lucruri care sunt accesibile rapid de la cele mai multe saloane.
Този стомах татуировка много по-просто, отколкото може да подозирате и изисква само няколко неща, които са бързо достъпни от повечето салони.

Acțiuni adverse în Ramadan, care necesită doar de umplere(1 zi de post pentru o încălcare), includ.
Странични действия в Рамадан, които изискват само за пълнене(1 ден на гладно в продължение на една нарушение), включват.

Indiferent cât de mari sunt talentele sau eforturile voastre, unele lucruri necesită doar timp.
Без значение колко големи са талантът или усилията, някои неща просто изискват време.

Acum, pentru a obține o siluetă perfectă a devenit mult mai ușor și necesită doar un set, un pic de timp și răbdare.
Сега, за да се получи перфектна фигура е станал много по-лесно и изисква само набор, малко време и търпение.

Pentru aceste jocuri necesită doar nevoia de a învăța lucruri noi,
За тези игри изискват само необходимостта да научават нови неща,

Constructia cuptorului cu propriile sale mâini nu este foarte proces complicat, care necesită doar o mică abilități în construcții,
Изграждането на фурната със собствените си ръце, не е много сложен процес, който изисква само малка умения в строителството,

Transportul frigorific cu refrigerare este folosit atunci când se transportă alimente care necesită doar răcire și păstrarea unei temperaturi constante pe întreaga durată a transportului.
Хладилният транспорт с охлаждане се използва при транспортиране на храни, които изискват само охлаждане и поддържане на постоянна температура през целия транспорт.

Multe produse modificate sunt produse de substituţie care necesită doar câteva ajustări, cum ar fi modificări ale valvei de expansiune sau schimbări ale uleiului.
Много модернизационни продукти са заместители, които изискват само няколко корекции, като например модификации, разширяване на клапа или смяна на масло.

în timp ce alții necesită doar intervenție chirurgicală.
докато други трети изискват само хирургическа намеса.

există opțiuni care necesită doar gumă și degete.
има възможности, които изискват само на венците и пръстите.

163(unele specializări necesită doar 8 credite) Inginerie: engr& 111;
163(някои специалности изискват само 8 кредити) Инженеринг: инж& 111;

Spre deosebire de multe alte pagere acolo, OBPager are foarte puține dependențe, care necesită doar Xlib și glibc++ nu Gnome sau KDE….
За разлика от много други пейджъри там, OBPager има много малко зависимости, които изискват само Xlib и НЬс++ не Gnome или KDE е….