VREA DOAR SA - превод на Български

• просто иска
• иска само
• просто искам

Примери за използване на Vrea doar sa на Румънски и техните преводи на Български

Vrea doar sa te vada.
Той иска само да те види.

Orice tip vrea doar sa-mi intre in pantaloni.
Всяко момче досега е искало просто да ми влезе под гащичките.

Vrea doar sa fie ca tine.
Той просто иска да бъде като теб.

Vrea doar sa te cunosc.
Той просто иска да се запознаем.

Vrea doar sa ti-o traga ca el sa castige pariul.
Той просто иска да те изчука, за да може да спечели облога.

Vrea doar sa stau!
Аз просто исках да излезем!

Care vrea doar sa te scufunde…".
Който само желае да те удави…".

Vrea doar sa ti-o traga.
Тя само иска да те чука.

Vrea doar sa se culce cu tine.
Той просто иска да спи с теб.

Vrea doar sa se culce cu tine.
Той иска просто да спи с теб.

Vrea doar sa vorbeasca despre locul de munca 1980.
Той само иска да говори за действията си през 1980г.

Cred ca vrea doar sa fie fericita.
Мисля, че тя просто иска да бъде щастлива. Да.

Vrea doar sa zica lucruri urate iar tu sa stai acolo linistit si doar sa fii de acord cu el.
Просто иска да говори ужасни неща, ти да седиш и да го слушаш, а после просто да се съгласиш с него.

Fantoma vrea doar sa ramai in masina
Дух просто иска да останеш в колата

Haide. El vrea doar sa vina peste Duminica si urmariti un joc cu tine.
Хайде, де той просто иска да дойде в неделя, за да гледате мач.

Varsatorul vrea doar sa fie acceptat pentru cine sunt si va impinge oamenii sa nu accepte asta.
Водолей просто иска да бъде приет за това кои са те и ще прогони хората, не можеш да го приемеш.

Ea nu a fost chiar interesat de conducerea elevilor, ea vrea doar sa castige acest concurs de popularitate prost.
Тя никога не е била заинтересувана от учениското управление, просто иска да спечели това глупаво популярно състезание.

Ea vine acasa dupa 14 ore de munca, isi scoate incaltamintea cu care a mers printre picaturi de sange si lacrimi si vrea doar sa se aseze.
Тя се прибира у дома след 14 часа, събува обувките си, които са минали през кръв и сълзи, и просто иска да седне.

auteurul vrea doar sa se grabeasca cat mai repede posibil.
идея става толкова опияняваща, авторът просто иска да се втурне към нея възможно най-бързо.

Barbatii cred ca daca o femeie invita i pentru cina Ea vrea doar sa se culce cu el.
Мъжете си мислят, че ако жена ги покани на вечеря, просто иска да спи с тях.