AŞ VREA DOAR - превод на Български

• просто искам
• искам само
• просто исках
• само исках
• просто бих

Примери за използване на Aş vrea doar на Румънски и техните преводи на Български

Ştii, uneori aş vrea doar.
Знаеш ли, понякога просто искам…- Ахъм.

Aş vrea doar.
Само искам.

Aş vrea doar ca cineva să îi facă să dispară.
Искам просто някой да ги накара да се махнат.

Aş vrea doar să am putea?
Искам просто… Можем ли да?

Aş vrea doar cuvântul tău.
Искам просто да ми обещаеш.

Aş vrea doar.
Искам просто.

Aş vrea doar să ştiu cine este şi cu ce mă confrunt aici.
Само искам да знам с кого си имам работа.

Aş vrea doar să clarificăm câteva lucruri, dacă nu aveţi nimic împotrivă.
Само искам от вас да изясните някой неща, ако нямате нищо против.

Dacă nu, aş vrea doar să spun.
Ако не е така, искам само да кажа.

Aş vrea doar să gândeşti grandios,
Аз просто искам да си мислиш голям.

Aş vrea doar să-mi fi spus.
Просто ми се искаше да ми кажеш.

Aş vrea doar să-i întreb cine sunt.
Бих искала просто да ги попитам кои са.

Dragă Moş Crăciun, aş vrea doar pe tatăl meu înapoi de Crăciun.
Скъпи дядо Коледа, аз искам само татко за Коледа.".

Aş vrea doar să ştiţi că îmi pare rău.
Аз просто искам да знаете, че съжалявам.

Aş vrea doar să nu te fi născut niciodată.
Просто ми се искаше, да не се беше раждал.

Aş vrea doar să spun că Kate se bagă mereu în treburile mele.
Но само искам да кажа, че Кейт се меси в нещата ми.

Aş vrea doar să ştiu, Mr.
Само бих искал да знам, г-н Чако.

Aş vrea doar să văd acele dosare.
Аз искам просто да видя документите.

Aş vrea doar.
Иска ми се само.

Aş vrea doar să-l pot vedea.
Просто ми се иска да го видя.