Примери за използване на Vroiam doar на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vroiam doar s-o salut pe Serena.
Vroiam doar să dansez.
O vroiam doar înapoi… vroiam ca lucrurile să fie cum erau.
În fine, eu… vroiam doar să vă mulţumesc.
Vroiam doar ceea ce au şi alţi copii.
Vroiam doar să-mi cer scuze pentru faza din faţa dulapului, din ziua aia.
Vroiam doar să stii că George nu e aici încă.
Искам само да ти кажа, че Джордж още го няма.Vroiam doar să-ţi spun că în seara aia cu Ethan.
Vroiam doar sa stiu cand pot pleca acasa!
Само искам да знам кога ще си отида вкъщи, да го еба!Vroiam doar să spun că toate astea nu trebuie să fie finalul.
Исках само да кажа… че това не трябва да е всичко.Vroiam doar să facem o poză.
Vroiam doar să-i dăm lui Roo un Paşte fericit.
Просто искахме да подарим на Ру един хубав Великден.Vroiam doar să vă spun… că unii dintre noi cred cu adevărat.
Искам само да ви кажа, че някои от нас наистина вярват.Da, vroiam doar să le verific pentru sunet.
Да, искам просто да проверя как звучат.Vroiam doar, ştii tu, să simt pe pielea mea uşurarea, în mod organic.
Просто искам, знаеш да, усетя собствено чувство на на облекчение.Vroiam doar sa spun.
И само искам да кажа.Vroiam doar să-ţi spun că fac ceva foarte important.
Исках само да ти кажа, че правя нещо много важно.Vroiam doar să ştim cu ce avem de-a face.
Просто искахме да знаем с кого си имаме работа.Vroiam doar să mă asigur că ne-am lămurit.
Искам само да си изясним нещо.Vroiam doar să-nchizi uşa.
Искам просто да напуснеш.
