ZEL - превод на Български

• усърдие
• ревност
• хъс
• желание
• стремеж

Примери за използване на Zel на Румънски и техните преводи на Български

ea şi-a asumat atribuţiile cu mult zel.
тя пое поста с хъс.

rugăciunii vor fi constrânși să înainteze cu zel sfânt, declarând cuvintele pe care Dumnezeu li le-a încredințat.
молитвата ще бъдат принудени да излязат със свято усърдие, прогласявайки думите, които Господ им е дал.

Dacă dispariţia lui Ernie Belcher nu era rezultatul excesului de zel anti-centralist, oare acest cetăţean de marcă avea un secret mai întunecat?
Ако мистериозното изчезване на Ърни Белчър не е било резултат от анти-Централистична ревност, дали е било защото тази опора на обществото е имала тайна и мрачна страна?

Credincioşie în negare de sine înseamnă zel şi curaj, dar purtarea crucii este victorie, învingere.
Вярност в себеотричането означава кураж и стремеж; носенето на кръста означава победа, преодоляване.

Dacă are zel şi lepadare de sine, ajunge la contemplaţie(theoria),
Ако у него има ревност и самоотричане, възхожда към съзерцание,

Acesta subliniază ridurile, dacă este cazul, iar primerul devine ușor de reperat în cazul în care acesta este special cu zel nu este distribuit uniform pe întreaga față.
Той подчертава бръчките, ако има такива, и грунда става лесно забелязан, ако тя е с особено усърдие не се разпределя равномерно през лицето.

care le pot Chase, cu nu mai puțin zel/ frenezie;
други малки животни могат да гонят с не по-малко ревност/ ярост;

bijuterii scumpe, zel excesiv la locul de muncă.
скъпи бижута, прекомерно усърдие на работа.

Simptome la câini pododermatita Mai întâi de toți proprietarii observa că animalulAcesta începe cu zel special pentru a linge laba- este în durere și mâncărime.
Първо на всички собственици забележите, че животнотоТя започва с особено усърдие да оближе лапата- тя е в болка и сърбеж.

Apoi a introdus un program de sesizare, pentru că atunci când profit suficient zel poate fi crescut de mai multe ori.
След това го въведе сезиране програма, защото, когато достатъчно печалба ревност може да се увеличи няколко пъти.

ciudat îndrăzneşte şi calea cu zel si pasiune de ciclism pot face cele mai bune din ciclism montan.
обича да изследва неидентифицирани или странно се осмели и път с ревност и страст на Колоездене може да направи най-добрите в планинско колоездене.

dar doar cu zel.
но само с усърдие.

pentru slăbiciunile lor în abilitățile lor, cu o varietate de activități complexe și zel intensificat.
те често компенсират чрез избора на сложни дейности и повишена ревност.

când chiar natura însăși ajută crea cu și mai mult zel și fervoare.
когато дори самата природа помага създавам с още по-голямо усърдие и жар.

iar ei au lucrat unii pentru alþii cu zel ºi cu puterea lui Dumnezeu.
сестрите в Уокън и те заработиха един за друг с ревност и с Божията сила.

Dumnezeu cheamă tinerețea plină de vigoare, zel și curaj.
Бог зове за млади сили, ревност и кураж.

Spiritul de zel şi aventură şi cu încrederea
С духа на нетърпението и приключението и с увереността,

Puteți adăuga Zel- Gems nelimitat în contul dvs. Brave Frontier Hack Cheats unlimited.
Можете да добавите Zel- Gems неограничен в профила си, Brave Frontier Hack Cheats unlimited.

Câinii îi servesc cu credincioșie și zel în om până la sfârșitul vieții
Кучетата верно и ревностно служат на човека до края на живота си

Knox a fost admirat de teologii contemporani ca un om care a întruchipat zel pentru Dumnezeu și devoțiune față de adevărul Scripturii și față de trăirea în sfințenie.
Съвременните богослови се възхищавали на Нокс като човек, който олицетворявал страстта за Бог и посвещението на истината на Писанието и святия живот.