ZIDUL - превод на Български

• стената
• вала
• оградата
• преграда
• зида
• стена
• стените
• стени
• вал
• валът
• преградата
• ограда

Примери за използване на Zidul на Румънски и техните преводи на Български

Zidul e atât de mare pe cât se spune?
Валът толкова голям ли е колкото казват?

Zidul virtual formeaza un obstacol invizibil peste care robotul nu trece.
Виртуалните стени образуват невидимо препятствие, през което роботът не преминава.

Simţea cum zidul se prăbuşeşte.
Той усещаше, как преградата пада.

ce spui despre Zidul Atlanticului?
какво мислите за Атлантическия вал?

ar face orice pentru a apăra Zidul.
той би направил всичко, за защити Вала.

Zidul e asa mare cum se vorbeste?
Валът толкова голям, колкото казват ли е?

Mă simt ruşinată să văd zidul şi baricadele ridicate de criminali.
Срамувам се, че виждам стени и барикади, издигани от престъпници.

Zidul de graniță se va plăti singur?
Граничната ограда ще си я плащаме ние!?

Zidul s-a prăbuşit.
Преградата се срина.

Trebuie sa asiguram castelul Negru si sa aparam Zidul.
Трябва да се окопаем в Черен замък и да защитим Вала.

Sper că Zidul e suficient de înalt.
Надявам се Валът да е достатъчно висок.

Zidul problemelor existențiale.
Състояние на съществуващите стени.

Deci faci zidul singur?
Значи правиш тази ограда сам?

Pot vedea zidul.
Виждам преградата.

Ţi-ai dovedit de multe ori valoarea apărând Zidul de atacurile veneticilor.
Вие доказахте храбростта си много пъти защитавайки Вала от нападенията на диваците.

Stiu doar că Zidul e departe.
Знам, че Валът е далеч.

În plus, Atena nu mai are zidul de lemn.
Във всеки случай Атина няма повече дървени стени.

Am pierdut 50 de fraţi în noaptea în care Mance a atacat Zidul.
Изгуби 50 братя в нощта, когато Манс атакува Вала.

Pe vremuri, podul făcea parte din zidul de apărare al oraşului.
Някога е била част от защитните стени на града.

Trebuie să dărâmi zidul, Mike.
Издигаш стени, Майк.