Примери за използване на Allah size на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Allah sizlere sağlıklı ve uzun ömürler versin.
Желая Ви крепко здраве и дълголетие.".İşte Allah, size ayetlerini böyle açıklar;
Bununla Allah, size ne güzel öğüt veriyor!
Как прекрасно е това, с което Аллах ви наставлява!Allah, size ayetlerini böyle açıklar,
Така Аллах ви разяснява Своите знамения,İşte Allah, size ayetleri böyle açıklamaktadır.
Така Аллах ви разяснява знаменията.İşte Allah, size ayetleri böyle açıklar,
Така Аллах ви обяснява знаменията,Gerçekten de Allah, size ne de güzel öğüt vermede!
Как прекрасно е това, с което Аллах ви наставлява!Şaşırıp sapıtmamanız için, Allah, size açıklıyor.
Аллах ви обяснява, за да не се заблудите.Allah sizi kendisinden sakınmaya çağırır.
Аллах ви предупреждава за Себе СиAma Allah, sizi selamete çıkardı.
Но Аллах ви спаси.Allah sizi yarattı, sonra sizi vefat ettirecek.
Аллах ви сътворява, после Şimdi Allah sizden yükü hafifletti
Сега Аллах ви облекчи. Той знае,Allah, sizi yarattı, sonra da sizi öldürecektir.
Аллах ви сътворява, после Tertemiz olduklarında ise onlara Allahın size emrettiği yerden yaklaşın!
А щом се очистят обладавайте ги, откъдето Аллах ви е повелил!Allah sizi korusun.
Нека Аллах ви закриля.Düşünmeniz için ALLAH size ayetlerini böyleaçıklar.
Така Аллах ви разкрива Своите знамения, за да размислите.ALLAH size öğretiyor. ALLAH herşeyi bilir.
Аллах ви учи и Şaşırmamanız için ALLAH size böylece açıklıyor.
Аллах ви обяснява, за да не се заблудите.Benzerini tekrarlamayasınız diye ALLAH size öğüt veriyor. İnananlar iseniz.
Аллах ви наставлява никога да не повторите подобно нещо, ако сте вярващи.ALLAH size ayetleri böyle açıklar ki anlayasınız.
Така Аллах ви обяснява знаменията, за да проумеете.
