ALTTA - превод на Български

• отдолу
• долу
• долни
• на дъното

Примери за използване на Altta на Турски и техните преводи на Български

sağ üst ve sol altta.
горе вдясно, долу вляво.

Bu dalların üstte mi yoksa altta mı olduğunu anlayamadım.
Не разбирам тези клони отгоре ли са или отдолу.

Vasiyetimiz en altta soldaki çekmecede.
Завещанието ни е в най- долното, ляво чекмедже.

Altta gördüğünüz film… içindekileri bırakıyor.
И виждате, че долният филм освобождава това, което съдържа.

Bu videolar daha net görülebilir. Sağ altta gördüğünüz bir robot.
Това трябва да стане ясно от тези клипове. В долния десен ъгъл виждате робот.

Ve onlar genellikle temel bilimadamları, En altta da genellikle cerrahlar vardır.
Това обикновено са основните учени; долните обикновено са хирурзите.

Sarı peruk. Altta koyu renk saç.
Тъмнокоса под русата перука.

New York maçı, altta. Tennessee maçı, üstte!
Ню Йорк над 42, Тенеси под 42!

Ona altta ne olduğu hakkında biraz ipucu verelim.
Нека леко й загатнем какво има под шапката.

Ama altta yatan travma hâlâ orada.
Но травмата под повърхността е все още там.

Altta ve sırtta torpido atarlar,
Коремни и гръбни торпедни установки,

Mutlaka benden altta da birileri olmalı.
Трябва да има някого под мен.

Altta, dördüncü kattaki adam.
Четвърто ниво… човека под нас.

Altta başka bir şey daha yazıyor.
Пише още нещо най-отдолу.

Altta sen yatıyorsun.
Спиш на долното.

Altta iki tane göz,
Две очи в дъното, оптичен нерв,

Altta bir şey olmalı.
Трябва да е под нещо.

Her şey senden altta değil!
Не всичко е под нивото ти!

Ne diyorsunuz? Kalp krizi mi? Kadın da altta ezilmiştir?
Какво мислиш, инфаркт и после е била смачкана под него?

İki parmak üstte, biri altta.
Един пръст по-горе, два по-долу.