Примери за използване на Ama benim на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ama benim robotum, STriDER,
Но моят робот- СТрайДЪР,Gücenmedim ama benim adıma Alex biraz gücendi gibi.
Не съм обиден. Но ми хареса как тя Seni bilmem ama benim ellerim bomboş.
Не знам за вас, но моите ръце са празни.Ama benim sahip olduğum, asla bir illüzyon değildi.
Но моето дело никога не е било илюзия.Yemeğin tadını kaçırmak istemem, ama benim dondurulma cezam tatlı bir ninni değildi.
Не искам да ви развалям вечерята, но моята крио-присъда не звучеше като приспивна песен.Belki senin gidecek yerin yok ama benim var.
Вие може би няма къде да отидете, но аз имам.Gitmesi hiç hoşlarına gitmedi, ama benim ona daha çok ihtiyacım vardı.
Не искаха да го пуснат, но на мен той ми трябваше повече.Evet, ama benim gitmem lazım.
Kımıldayamıyormuş ama benim toplantımı iptal etmem için çok geç.
Не може да се движи а аз… Притеснявам се че е твърде късно, за да отменя срещата.Ama benim yolum beni Hard Masterı öldürmekle suçlayan düşmanım tarafından seçilmişti.
Но моят път бе предначертан от моя враг, който ме натопи за убийството на учителя.Ama benim İngiltere için planlarım gerçekleşecekse iş birliğine ihtiyacımız var.
Но ми трябва подкрепата им, ако плановете Ama benim söylediklerim.
Но моите думи към него.Ama benim ki meme uçlarımı emmiyor.
Да, но моето не ми смучи циците.Biliyorum, ama benim ilişkim henüz Julietle olan ilişkin gibi değil.
Знам, но моята връзка не е толкова напреднала, колкото вашата с Джулиет.Belki sana ihtiyacı var, ama benim de var.
Той може би има нужда от теб, но аз също.Ama benim biraz yardıma ihtiyacım olacak.
Но на мен ще ми трябва помощ.Не го прострелях Senin her şeyin var ama benim bir bokum yok!
Ти имаш всичко, а аз нямам нищо. Смешно,!Affedersiniz ama benim oğlum hırsız değildir.
Извинете, но моя син не е крадец.Evet, ama benim acelem var.
Да, но ми е спешно.
