ANLIYOR MUSUN - превод на Български

• разбираш
• ясно
• знаеш
• разбери
• виждаш
• схващаш
• разбирате
• разбра
• знаете
• разберете

Примери за използване на Anlıyor musun на Турски и техните преводи на Български

Kızlar stilden hoşlanır. Anlıyor musun?
Момичетата харесват стила, знаеш.

Ama bir soyguncu da değilim, anlıyor musun?
Аз не съм и крадец, ако схващаш?

Onu neden öldürmek istediğimi şimdi anlıyor musun?
Сега разбираш ли защо искам да го убия?

Bu binadan dışarı çıkmamalı. Bunu anlıyor musun?
Не трябва да напуска тази сграда, ясно ли е?

Kime güvenebileceğini anlıyor musun artık?
Сега разбра ли на кого да вярваш?

Yaptığın suçlamanın ciddiyetini anlıyor musun genç bayan?
Разбирате ли сериозността на обвиненията, госпожице?

Anlıyor musun, o güçlü biri, William.
Виждаш, той е силен, Уилям.

Artık çok geç, anlıyor musun?
Вече е късно, разбери.

Bu benim için de kolay değil, anlıyor musun?
Не ми е лесно, знаеш.

Bunlar rastlantı olduğunda… beni anlıyor musun?
Разбираш ли, когато това се случи… разбираш ме,?

Çocuk, burda olmamalısın. Beni anlıyor musun?
Хлапе, ти не трябва да си тук, ясно?

Sana söylediğim şeyi anlıyor musun?
Схващаш ли к'во ти казвам?

Neden başlayamadığımı anlıyor musun?
Разбра ли защо не мога да започна?

Yani durumumu anlıyor musun?
Значи разбирате положението ми?

Diyet planı hapları çoğu durmasına neden anlıyor musun?
Знаете ли защо повечето от диета хапчето те не успеят?

Bunu kesinlikle seni korumak için yapıyorum anlıyor musun?
Това го правя за твоя защита знаеш го, нали?

İşimi niye bu kadar çok sevdiğimi anlıyor musun?
Виждаш ли защо толкова обичам работата си?

Şimdi maskelerimizi neden çıkarttığımızı anlıyor musun?
Разбираш ли сега защо свалихме маските си?

Bu kasayı açmazsan kadın şu ihtiyarın işini bitiririz anlıyor musun?
Жено, ако не отвориш сейфа, ще довърша дъртака, ясно?

Onu sakladım, anlıyor musun?
Скрих го, разбери!