ASKERLERINI - превод на Български

• войници
• войските
• военните
• военнослужещи
• войниците
• войски
• войник
• военни

Примери за използване на Askerlerini на Турски и техните преводи на Български

Rusya, Filipin askerlerini silahlandırdı.
Русия въоръжи филипинските военни.

Clark, Babil 5i devreden çıkarmak istiyorsa neden askerlerini göndermiyor?
Ако Кларк иска да затвори Вавилон 5 защо просто не изпрати войски?

NATO, Rusyadan askerlerini çekmesini istedi.
НАТО с призив към Русия да изтегли войските си….

Askerlerini hemen durdurmazsan, seni öldürmekten başka çarem kalmayacak!
Ако не отзовеш войниците си веднага, няма да имам друг избор, освен да те унищожа!

Clinton askerlerini 94te gönderdi.
Клинтън прати войниците през'94.

Bu işin üzerindeyken Brad ve askerlerini bulmama da yardım etmeni istiyorum.
Докато работиш по това, искам да ми помогнеш да открия Брад и войниците.

Anubis, galakside, askerlerini durdurabilecek tek silahın bizde olduğunu biliyor.
Анубис е разбрал, че имаме единственото оръжие в галактиката, способно да спре войниците му.

İnterneti kapatıp, askerlerini bizi hayvanmışız gibi avlamaya gönderdiğinde?
Или когато спре инетрнета и прати войниците да ни избият като животни?

Kraliyet Ordusu mensuplarına askerlerini halkın bulunduğu yerlerde konuşlandırabilme yetkisi verilmiştir.''.
Офицерите от Кралската армия имат правото да разполагат войниците сред гражданите.

Ve askerlerini savaşa gönderen bir general gibi davranıyor.
И той действа като генерал, изпращащ войниците си към битка.

Bu işin üzerindeyken Brad ve askerlerini bulmama da yardım etmeni istiyorum.
Докато работиш по това… искам да намерим Брад и войниците.

Onlar savaş kamplarını kuramadan ve askerlerini temin edemeden saldırdılar.
Нападнали, преди да успеят да снабдят войниците си с провизии.

İmparator askerlerini topluyor.
Императорът събира войска.

Den fazla ordu askerlerini kapının dışına çağıracağım.
Повече от 100 въоръжени войника ще се съберат пред портите.

sonradan gelen İngiltere askerlerini sokmuyordu.
тогава в града влиза британска войска.

Tuz kaçakçısı, askerlerini geri çek.
Соленчо, изтегляй си войската.

Askerlerini doyurabilmek için'' Mojin Xiaowei'' leri çağırmıştı.
За да нахрани армията си, един от владетелите сформирал"Моцзин Сяовей".

Minge Boriasa karşı askerlerini gönderdiği zaman onlara ne olduğunu anlat.
Кажи на Минг, какво става с войниците му, когато ги изпраща срещу Бораяс.

Molochun askerlerini üzerimize gönderdiğini söyledi.
Молох е изпратил воините си за нас.

Bütün mesele, Alman askerlerini öldürmek, değil mi?
За да убият Джери(нариц. немци), не е ли,?