BÖYLEDIR - превод на Български

• е такъв
• подобно
• това правят
• се случва
• подобна
• за това

Примери за използване на Böyledir на Турски и техните преводи на Български

Teknoloji de böyledir aslında.
Наистина технологията е подобна.

Bu diğer büyük şehirler için de böyledir.
Подобно е положението и в други големи градове.

Evet, her zaman böyledir.
Да, винаги е такъв.

Peki sadece bu durum bizde mi böyledir?
Но в подобна ситуация ли сме ние?

hep böyledir.
винаги е такъв.

Tıpta da bu durum böyledir.
В медицината положението е подобно.

Kış içinde durum böyledir.
Подобно е състоянието през зимата.

Jason böyledir.
Джейсън е такъв.

Bu doğa bilimlerinde de böyledir.
С природните науки положението е подобно.

O hep böyledir.
Той винаги е такъв.

Ülke yönetimlerinde de durum böyledir.
Подобно е и положението в изпълнителната власт.

Hayat niye böyledir?
Защо животът е такъв?

İnsanların hali de böyledir.
Подобно е и при хората.

Bazen hayat böyledir.
Понякога животът е такъв.

İnsanların olgunu da böyledir.
Подобно е и при хората.

Hayat böyledir, Kimberly.
Такъв е живота, Кимбърли.

Hayat böyledir Angelita.
Такъв е животът, Анхелита.

Fakat hayat böyledir, arkadaşım.
Но такъв е животът, приятелю.

Hayat böyledir… kriket de öyle.
Такъв е животът… и крикетът.

Hayat böyledir canım.
Такъв е живота, скъпи.