BABAANNE - превод на Български

• баба
• бабо

Примери за използване на Babaanne на Турски и техните преводи на Български

Sonra da Pauline babaanne bağırdı ona.
Баба Полин му се развика.

İşte buzlu çayın, babaanne.
Ето студения чай, бабо.

Günaydın, babaanne.
Добро утро, бабо.

Tek yapabileceğimiz iyi babaanne ve dede olabilmek.
Можем да се опитаме да бъдем добри баби и дядовци.

Kim bilir bu babaanne orada daha neler pişiriyordu?
Кой знае какво още е приготвяла бабата.

Niye herkese babaanne falan diyorsun ki?
Защо наричаш всички баби и дядовци?

Onu üç yıl önce terk etmiş ama babaanne 14 yıl önce ölmüş.
Напуснала го е преди 3 години, бабата умира преди 14 години.

Kapa çeneni babaanne! -Babaannenle bu şekilde konuşma.
Не ми говори така на баба си.

Babaanne konusunda ne yapacaklarını bilmiyorlar.
Но не знаят какво да правят с баба си.

Babaanne olmak için çok gencim.
Твърде млада съм за баба.

Ben babaanne olacak kadar çok gencim.
Прекалено съм млада за баба.

Babaanne Olive.
Баба ти Олив.

Bunlar babaanne donları gibi.
Това са бикините на баба ми.

Çocuklar çok yaşlı babaanne ve dedenin yanında kalıyorlar.
Децата останали при баба и дядо.

Babaanne iç çamaşırları giyip sadece beyazlarla konuşuyorum.
Нося бабешки гащи и си говоря само с бели хора.

Babaanne ve torunu sobadan sızan gazla zehirlendiler.
Баща и дъщеря бяха отровени с нервнопаралитичния газ новичок.

Babaanne! Bak ne aldım.
Тате, виж какво си имам.

Yardımcı rolde kim vardı? Çocuk mu, babaanne mi?
И кой му беше помощника, дядото или детето?

Ben de'' Hayır, sadece babaanne yöntemini kullan'' dedim.
Аз казах:"Не. Използвай метода на бабата".

Turist gibi görünüyorsun, babaanne!
Изглеждаш като турист, бабке.