Примери за използване на Benim adamlarım на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ahktarın kuryesine teslimi benim adamlarım yapacak.
Şöhretini biliyorum, ama bu benim müfrezem, benim adamlarım.
Знам репутацията ти, но това е моя взвод, моите хора.Моето място, моите хора.Peki ya benim adamlarım?
Ами хората ми?Yani onu, benim adamlarım üzerinde denediniz.
Искате да кажете, че сте го тествали върху хората ми.Benim adamlarım olamaz.
Не и на моите момчета.Benim adamlarım hiç vazgeçmedi ve sonunda sona erdi.
Но хората ми не се отказаха и всичко приключи.Onlar benim adamlarım. Buyurun.
Те са с мен, влизайте.Sen rahatsız olmassan benim adamlarım etrafta olacaklar sen nasıl istersen yüzbaşı.
Не бихте имали нищо против, ако хората ми огледат наоколо? Както пожелаете, капитане.Ortağın dışarıda! Benim adamlarım dışarıda!
Партньорът ти и хората ми са там!Benim adamlarım ona ulaşmadan önce alınmıştı zaten.
Бил е отведен преди хората ми да стигнат до него.İndirin silahlarınızı hem benim adamlarım, hem de sizler.
Ръцете долу, вие, мои хора, и вие.Benim adamlarım ve senin çocukların iki kez Çinde başarısız oldu.
Два пъти хората ми… и двама сина са паднали на китайците.Onlar benim adamlarım.
Онези там бяха мои хора.Benim adamlarım için fazla hareketli.
Там е твърде горещо за хората ми.Onlar benim adamlarım değildi.
Те не са от моите.Kulübe hoş geldin. Eğer yeraltına girdiyse benim adamlarım onu polisten önce bulur.
Ако се е покрил, хората ми ще го открият, преди полицията.Onlar benim adamlarım değil.
Само дето не е моя дружина.Sen oyunlarına devam et ama kaçağı Akbariye benim adamlarım götürecek.
Продължавай с игричките, но хората ми ще закарат беглеца на Лорд Акбари.İşte benim adamlarım.
