BENIM KARDEŞIM - превод на Български

• брат ми
• сестра ми
• ми братче
• ми братя
• зет ми

Примери за използване на Benim kardeşim на Турски и техните преводи на Български

Ben gitaristimi çıkaramam çünkü o benim kardeşim.
Не мога да се лиша от китариста, брат ми е.

Elbette benim kardeşim Fransaya asla gitmedi.
Разбира се, че сестра ми никога не е ходила във Франция.

Klaus beni yakalayıp dedi ki:'' O benim kardeşim Finn.
Клаус ме хвана и ми каза,"това е брат ми Фин.

Bu benim kardeşim Lee Hightower.
Това е сестра ми- Лий Хайтауър.

Seve seve fakat onun benim kardeşim olmadığını biliyorum.
С радост, но знайте че това не е брат ми.

Benim kardeşim, üniversitede Almanca öğreniyor.
Учи в университета. Немски. Сестра ми.

tabiiki benim kardeşim.
Разбира се, брат ми е.

Dan Savannah, benim kardeşim Deirdre ile tanışın.
Савана, бих искала да ви представя… Сестра ми Диедре.

O yaratık değil efendim, benim kardeşim.
Той не е същество, сър. Той е брат ми.

Jamie, bu benim kardeşim, Annie.
Джейми, това е сестра ми Ани.

Mark, bu benim kardeşim Annie.
Марк, това е сестра ми, Ани.

Niki, bu Claudia. Benim kardeşim.
Ники това е Клаудия, сестра ми.

ve bu… benim kardeşim.
това… е сестра ми.

Mary B, bu benim kardeşim Allie.
Мери Б, това е сестра ми, Али.

Aditya. Bu benim kardeşim Roop.
Адития това е сестра ми Руп.

Bu benim kardeşim Rajiv.
Това е по-малкият ми брат, Раджив.

Jinny, bazen benim kardeşim olmanın çok zor olduğunu biliyorum.
Джини, знам че ти е трудно да си ми сестра понягога.

Tek sorun, sen benim kardeşim değilsin, biz de toptancı değiliz.
Само, че не си ми сестра, а ние не сме продавачи на едро.

Sen benim kardeşim falan değilsin!
Ти не си ми сестра!

Sen benim kardeşim filan değilsin.
Не си ми брат.