Примери за използване на Bir cihaz на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Komuta Merkezinde aniden yeni bir cihaz peydahlandı.
O müzik çalar değil, tıbbi bir cihaz.
Това не е уокмен, това е медицински прибор.Dalgaların üzerinde yüzen bir cihaz.
Bu sürekli tamir ve bakım gerektiren bir cihaz.
Тази машина непрекъснато трябва да се поправя.Tüm sinir sistemine şok verebilecek bir cihaz.
Gökleri tarayan ince ayar, hassas bir cihaz.
То е фино настроено устройство, което сканира небесата.Bu bahsettiğimiz cihaz. Hakları olmayan bir cihaz.
Говорим за уред, който няма абсолютно никакви права.Garip bir cihaz bulmak ve eğer ben onunla ne yapacağını anlamaya olamaz bu yüzden,
Така че, ако намеря странно устройство и не мога да разбера какво да правя с него, кой е най-добрият човек,Ama yeni bir cihaz olsa ve kan basıncını düzenleyen sinirleri etkisizleştirse
Какво ще стане ако вземем едно ново устройство и елиминираме нервите от кръвоносните съдове, които влияят на кръвното наляганеBen de bir cihaz tasarladım. Uzay-zaman sürekliliğini bozup geçmişe giderek Alfred Grossu ölüm döşeğindeki oğluma yardım etsin diye getirmek için.
И така, аз създадох уред, с който да се върна във времето, да пресека време-пространствения континуум и да върна Алфред Грос.Katı maddeyi parçalayabilen bir cihaz ve uzayda iletebilen,
Устройство, способно да разбие твърдата материя( Alkış) Bu bir'' üçüncü akçiğer'' uzun vadeli astım tedavisi için tıbbi bir cihaz.
(Аплодисменти) Това е"трети дроб", фармацевтичен уред за дългосрочно лечение на астма.Bunun için biz de puff-o-mat adını verdiğimiz bir cihaz yaptık. Bu cihaz laboratuvar masasındaki plastik tüplerde bulunan meyve sineklerine küçük
Направихме устройства, което наричаме пъф-о-мат, с който пускаме леки въздушни струйки на винени мушици в пластмасови тръби в лабораториятаAkıllı bir cihaz alırsanız şunu da bilmeniz gerek,
Ако си купите умно устройство, трябва да знаете,modern kompakt bir cihaz almalı, gerçekten özgür
Birçok şey halindeyken mobil bir cihaz üzerinde bugün
Повечето от нещата, направени в хода на мобилни устройства от днес, онлайн банкиране,Böyle bir cihaz olmalı, çünkü güvenli
Такова устройство трябва да бъде,Yüzeye ultrasonik sinyaller yollayan, geri dönerek görüş dürbününden geçen ve duvarın arkasında ne varsa resmini çıkartan bir cihaz.
Устройството изпраща ултразвуков сигнал и с помощта на отразения сигнал… извежда на дисплея изображението на това, което се намира зад стената.Verilen cihaz ismi geçersiz(/ dev şeklinde başlamıyor). Lütfen listeden bir cihaz seçin ya da/ dev/ js0 a benzer bir cihaz dosyası girin.
Зададеното Askeri bir teşkilatın kontrol ettiği Yıldız Geçidi gibi güçlü bir cihaz, tüm iyi niyetli kişilere rağmen, istismara açıktır.
Устройство, което е мощно, като Старгейта в ръцете на военна организация… Това е рецепта за злоупотреба, въпреки най-добрите намерения на всички.
