BIR FOSIL - превод на Български

• фосил
• вкаменелост
• изкопаемо
• фосили

Примери за използване на Bir fosil на Турски и техните преводи на Български

Çinde 518 milyon yıl öncesine ait yeni bir fosil, yerleşim yerinde bulundu.
Открито е ново находище на вкаменелости в Китай, което датира от 518 милиона години.

Bir fosil olmak istiyorsanız, aslında kemiklerinizin çabucak
Ако искате да станете фосил, ще трябва да умрете някъде,

Ölü Türlerin Yürüyüşü'' teorisini kanıtlayan bir fosil olduğunu öğrendin ve Doug Newbergi ele geçirirken öldürdün.
Има фосил, доказващ"Обречен таксон", и сте убили Дъг Нюбърг заради него.

Onun bir bakteriye ait tam bir fosil olup olmadığı şüpheli. O bakterinin bir parçası
Може да е цялостна вкаменелост от бактерия, може да е част от бактерия,

Ve tam bu noktaya vardığı zaman daha önce görmediği türde küçük bir fosil dikkatini çekti.
Когато стигнал точно до това място, забелязал вид миниатюрен фосил, какъвто не бил виждал преди.

Ya sana, artık geçmişte kalmış bir dönemin simgesi pis bir fosil olduğunu söylesem ne dersin?
Какво ще кажете, ако ви нарека животинско изкопаемо символизиращо гнила ера, която е напълно забравена?

Yıl önce, ışığın yeryüzündeki hayata nasıl şekil verdiğini gün yüzeyine çıkaran Burgess Shalede bir fosil yatağı bulundu.
Преди 100 години тук, край Бърджис Шейл, са открити фосили, които може би разкриват как светлината е оформила живота на Земята.

antropologlar böyle bir canlıya ait bir fosil bulamadılar.
антрополозите не са намерили никакви фосили подобни на такъв вид.

Eğer sadece bir kanadın kenarına bunları koyarak elde ettiğinizi düşünürseniz bu müthiş bir fosil yakıt tasarrufu.
Което е невероятна икономия на изкопаеми горива, ако само го поставим на ръба на крилото.

Zengin bir fosil yatağı olan Burgess Şeyli bu Kambriyen patlamayı detaylı bir şekilde belgeler.
Шистите Бърджис. Където богат слой от фосили документира тази"експлозия" в периода камбрий.

Belki de bir fosil falan ya da buza gömülmüş bir hayvandan geriye kalanları buldular.-
Може би са намерили изкопаемо, останките на някое животно, погребано в леда,

Devasa bir fosile benziyor.
Нещо като огромен фосил.

Siz dostum, yaşayan bir fosilsiniz.
Ти, приятелю, си жива вкаменелост.

Siz dostum yaşayan bir fosilsiniz.
Ти приятелю си жив фосил.

İlginç derken astımlı bir fosilin saatlerce roman okumasından mı bahsediyorsun?
Интересно като четенето на романа на някое хриптящо изкопаемо?

John gibi biri benim gibi bir fosilin peşine düşsün!
Мъж като Джон, преследва изкопаемо като мен!

Bir fosile benziyor.
Прилича на изкопаемо.

Ama Gigantoraptorın yakın akrabalarından birinin bir fosili üzerinde korunmuş tüyler bulundu.
Но пера са намерени във вкаменелост на един близък роднина на гигантораптира.

Bilimin bir fosilden mağara adamlarının varlığını kanıtlayabilmesi mümkün değildir.
Няма как науката да докаже съществуването на пещерни хора чрез фосили.

Bir fosile benziyor.
Изглежда подобно на фосил.