Примери за използване на Bir gelin на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gelinlik arayan bir gelin gibi aşkı ararım.
Sefir hazretleri, Fransız bir gelin istediğim için sizinle özel konuşmak istedim.
Ben de öyle ama bir gelin gibi beyaz giysiler giyeceksin.
Bay Harishchandra, iyi bir gelin arıyor.
Bir gelin için gelinlikten sonra en önemli şey duvaktır kuşkusuz.
Най-важното за булката безспорно е роклята.Eğer gerçeği soracak olursanız… Buraya Raj için bir gelin bulmaya geldim.
Ако питате за истинската причина, аз съм тук да избера невеста за Радж.Annem kız kardeşimden de güzel bir gelin olacağımı söyledi.
Мама ми каза, че ще бъда дори по-красива булка от сестра ми.Biz sevgi dolu ve gerçekçi bir gelin istiyoruz!
Което ние искаме е практична и прекрасна снаха!Kusura bakma ama üçüncü bir gelin kaçma vakasının parçası olmayacağım.
Съжалявам. Отказвам за трети път да бъда част от"булката беглец".Adı geçen baloda prens, geleneklere uygun olarak bir gelin seçecektir.
На този бал съобразно древния обичай принцът ще избере невеста.Odasında oturmuş rom içen bir gelin.
Булка седяща в стаята си и наливаща се с ром!Tatlı bir gelin.
Сладка булката.Paro, neden bir çöpçatan olmuyor ve Devdas için bir gelin bulmuyorsun?
Паро, заще не станеш сватовница и не намериш невеста за Девдас?İki aydan az bir zaman içinde hayal et, Bitto bir gelin olacak.
Представяш ли си след, по-малко от два месеца Вито ще е булка.Ama asla bir gelin değil.
Но никога булката.Belki ruhun cennette bir gelin bulur.
Може би душата ти ще намери невеста на небето.gerçek bir gelin gibi.
като една истинска булка.Ama bir gelin için en doğru renk beyazdır.
Но булката трябва да е в бяло.Prenses Marfa, kıskanılacak bir gelin.
Княгиня Марфа е търсена невеста.Senin için üç büyükbaş ödedim. Azimli bir gelin için gayet iyi bir fiyat.
Платих с 3 добитъка за теб… добра цена за здрава булка.
