BIR ILIŞKIYI - превод на Български

връзка
bir ilişki
bağlantı
bir bağ
iletişim
ilgili
alakası
ilgisi
bağlantılar
bildirim
irtibatı
отношения
ilişkiler
açıdan
konuda
взаимоотношения
ilişkiler
arasındaki
връзки
bir ilişki
bağlantı
bir bağ
iletişim
ilgili
alakası
ilgisi
bağlantılar
bildirim
irtibatı

Примери за използване на Bir ilişkiyi на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Yasadışı bir ilişkiyi örtbas etmek.
Покривали незаконни афери.
Eğer bunu doğru tasarlarsak, cinsel bir ilişkiyi gizlemek için verilen sus payı olarak gösterebiliriz.
Ако го извъртим правилно, можем да направим така, че парите да изглеждат като прикриване на сексуалната им връзка.
Çapa dövmeleri, yeni bir ilişkiyi temsil eder, çünkü sorun zamanlarında ayakta kalma yeteneğini simgeler.
Използването на котва татуировки представлява нова връзка, защото символизира способността да останеш на повърхността по време на беда.
bu nedenle uzun vadeli bir ilişkiyi tutamayacak birini tespit etmek nispeten kolaydır.
така че е относително лесно да забележите някой, който не може да задържи дългосрочни отношения.
Bu tip bir ilişkiyi başarıyla oluşturabilmek için, o ayırt edici olmalı, benzer enerjiye
За да могат успешно да се изградят такива взаимоотношения, те трябва да умеят да правят разлика
Daha önce hiç bir ilişkiyi geri kazanmak ya da korumak için değişeceğinize dair söz verdiniz mi?
Някога сте обещали да промените, за да върнете връзка или да ги спасите?
Bazen, işler hiçbir sebepten ötürü gerçekleşmez ve mutlu ve sağlıklı bir ilişkiyi sürdürmek için her şeyin üzerinde yükselmeniz gerekir.
Понякога нещата просто се случват без причина и трябва да се издигнете над всичко това, за да поддържате щастливи и здрави отношения.
Duygusal bir ilişkiyi sağlıklı bir şekilde bitirmek istiyorsanız,
Когато искате да приключите романтична връзка по здравословен начин,
Muhtemelen sağlıklı bir ilişkiyi sürdürdüğünü düşünüyoruz ve komşuları da onu çok iyi birisi olarak tanıyor.
Мислим, че той може да поддържа добри взаимоотношения и съседите му вероятно го познават добре.
İster inanın, ister inanmayın, bazen bir ilişkiyi canlı tutmanın en iyi yolu bu olabilir.
Дори да не ти се вярва, Понякога само така човек може да поддържа жива една връзка.
Bu, aynı türden bir ilişkiyi arayan birini nerede bulabileceğiniz sorusuna götürür.
Това ви води до въпроса къде можете да намерите някой, който търси същия тип взаимоотношения като вас.
Çünkü'' arkadaş'' kelimesi cinsel olmayan bir şeyi platonik bir ilişkiyi ve seninle olmamayı kasteder.
Защото думата"приятел" се отнася до не сексуална, платоническа връзка и аз не искам да правя това с теб.
Veda etmek için gerekli cesarete sahip olmak yerine, zehirli bir ilişkiyi beslemeye devam ederek duygusal sağlığınıza saldırırsınız.
Вие атакувате емоционалното си здраве, докато продължавате да храните токсична връзка, вместо да имате смелостта да кажете сбогом.
Mazoşizm dediğin şeyin zerresi bile olmadan, karşılıklı saygıya dayalı bir ilişkiyi tahayyül etmek senin için zordur herhalde.
Сигурно ти е трудно да си представиш връзка, основана на взаимно уважение, без дори най-малката нотка на, както и да го наречеш, мазохизъм.
hataların farkındalığına dayanarak, romantik bir ilişkiyi sürdürme veya evliliğini stabilize etme fırsatına sahip olacaksın.
база натрупан опит и осъзнати пропуски и грешки, ще имате възможност да възобновите една своя романтична връзка или да стабилизирате брака си.
İngiltereye bir ilişkiyi engellemek için geldim yaşadığım evin sahibi adam
Аз дойдох в страната ви, за да разваля връзката между мъжа, в чиято къща живея
Ancak bu tür bir çalışma sadece bir ilişkiyi gösterebilir, sirke herhangi bir şeyin neden olduğunu kanıtlayamaz.
Но този тип изследване може да покаже само сдружение, то не може да докаже, че оцетът е причинил нещо.
Bir ilişkiyi sonlandırmak asla kolay değildir ve her iki taraf için de acıtan bir süreçtir.
Когато се стига до край на връзката, не е лесно на нито една от двете страни.
Bu, birine çıkma teklif etmek olabilir, bir ilişkiyi bitirmek olabilir, terfi istemek,
Може да е покана за среща, да сложите край на връзка, да поискате повишение,
feels the need to attack their partner to make themselves feel better, veya bir ilişkiyi bitirmek için bir argüman için beklemek zorunda korkak olduğunu.
feels the need to attack their partner to make themselves feel better, или е страхливец, който трябва да изчака един аргумент да се сложи край на връзката.
Резултати: 57, Време: 0.0633

Bir ilişkiyi на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български