BIR KALP - превод на Български

• едно сърце
• е сърдечен
• един сърдечен

Примери за използване на Bir kalp на Турски и техните преводи на Български

Uyumlu bir kalp daha varmış.
Намерили са друго сърце, което е подходящо.

Aşağıda resmen bir kalp var.
Това там е сърце.

Bir kalp görüldüğünde bana uyarı veriyor.
Сигнализира ми когато това сърце се появи.

Bu bir kalp!
Та това е сърце!

Bir kalp alevlendiğinde, tütsü gibi kokar.
Когато сърцето ти е в пламъци, то мирише на тамян.

Çünkü iman bir kalp işidir.
А обяснението е в сърцето на вярващия.

Bir kalp atışı.
Това е сърдечен ритъм.

Bu bir kalp.
Това е сърце.

Hafif bir kalp mutlu bir kalptir..
Здравото сърце е щастливо сърце..

Dövmen bir kalp.
Татуйровката е сърце.

Bir kalp üç kez veya dört kez kırıldığında eskisi gibi ses çıkarmaz.
Когато сърцето се разбие за трети или четвърти път, то не издава звук.

Mutlu bir kalp, iyi bir ilaçtır.''.
Радостното сърце е добро лекарство.".

Başka bir kalp seninkine dokunmasın diye ne kadar uğraşsan da boşuna.
Въпреки твоите усилия никога сърцето ти да не бъде достигнато от друго.

Sana bir kalp bulduk.
Имаме сърце за теб.

Bir kalp hastalığı.
Това е сърдечно заболяване.

Sadece taştan bir kalp.
Сърцето ми е от камък.

Biliyorsun, Tina… bu bir beyindir… bu da bir kalp.
Знаеш ли, Тина, това тук е мозък. А това е сърце.

Lanet olası bir kalp.
Това е сърце.

Mikro biyoloğa, mikro bir kalp.
Микро-валентинка за микробиолог.

İşe yarar bir bilgi karşılığında Henrik için bir kalp.
Трансплантацията е в замяна на информация.