BIR NUMARAYDI - превод на Български

• номер
• трик

Примери за използване на Bir numaraydı на Турски и техните преводи на Български

Korkarım, bu dediğiniz sadece bir numaraydı Sayın Büyükelçi.
Боя се, че всичко е било измама, г-н Посланик.

O sadece bir numaraydı.
Това бе само шоубизнес.

Neredeyse mükemmel bir numaraydı.
Трика беше почти завършен.

Whiskey eskiden bir numaraydı.
Уиски беше номер едно.

Ama babamı taklit etmek büyük bir numaraydı.
Но това с баща ни си е голямо изпълнение.

İmran bir numaraydı.
Имран беше № 1!

Uluslararası bir numaraydı ama ülke kodu yoktu.
Беше международен номер, но без код на страна, което означава,

Uluslararası bir numaraydı ama başında ülke kodu yoktu,
Беше международен номер, но нямаше код на държава, което означава,

Bunu denedin mi? Beresch, Havaalanıa Polis Çavuşu ile konuştu. Bloke edilmiş bir numaraydı, fakat numaranın izini sürme aşamasındayız.
Береш се е обадил на полицай от летишето, номера е бил скрит, но в момента го проследяваме.

Basit bir numaraydı, ve o zamanlar sadece bir betik çocuğuydum ama yine
Беше простичък трик, а аз- едно хлапе, запалено по скриптове. Но той ме накара да се почувствам така, сякаш бях открила

Bir numarayı kontrol etmenizi istiyorum.
Искам да проверите един номер.

Bir numarayı arıyor.
Набира номер.

Ama son bir numarası daha var.
Той все още има един последен трик.

Şimdi bir numaram var.
Вече умея този номер.

Bu bir numaradır.
Това е трик.

Dedektif. Bu da bir numaraysa sonuçlarından hiç hoşnut olmazsınız.
Детективе, ако това е номер, последствията няма да ви харесат.

Eski bir numaradır.
Това е стар трик.

Bu bir numaralı kural gibi bir şey, Morgda asla birine sessizce yaklaşma!
Никога не се промъквайте зад някой в моргата, правило номер едно!

Burjuvai bir numara.
Буржоазен трик.

Benim için Hollywooddan bir numarayı deneyebilir misin?
Може ли да потърсите един номер за мен в Холивуд?