Примери за използване на Bir seçim yapmak на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arkadaş edinsen iyi olur, yoksa bir seçim yapmak zorunda kalacağım.
По- добре се разберете, или ще трябва да направя избор.Senin de ona, çünkü baban olmasaydı bir seçim yapmak zorunda kalırdın.
И ти от него! Защото без него, ще ти се наложи да направиш избор.Ve şimdi gerçeği bildiğimize göre bir seçim yapmak zorundayız.
И сега, че ние знаем истината, ние трябва да направи избор.Benim gözümde bir adamsın ve bir seçim yapmak zorundasın.
В моите очи си мъж и трябва да направиш избор.Insan bu iki düşünce arasında bir seçim yapmak zorundadır.
И всеки трябва да направи избор между тези два гласа.Bir seçim yapmak zorundaydım ve ben seni seçtim.
Трябваше да избирам и… избрах теб.Bir seçim yapmak ve önemli bir karar vermek zorundasınız.
Трябва да направите избор или ABD bir seçim yapmak zorunda.
Турците трябва да направят избор.Bir seçim yapmak zorundayız.''.
Просто трябва да направите избор.“.Arkadaşlarımla senin aranda bir seçim yapmak zorunda kalırsam onları seçerim.
Ако трябва да избирам между приятелите и теб, бих избрал тях.Sizler en yakın insanlarınızla bağınızı kaybediyor ve bir seçim yapmak zorunda kalıyorsunuz.
Вие губите връзката с най-близките си хора и сте принудени да направите избор.Hydraya sızdığım zaman bir seçim yapmak zorunda kaldım.
Трябваше да направя избор когато бях в ХИДРА.Sen ve Red John arasında bir seçim yapmak zorundaydım.
Трябваше да направя избор между теб и Червения Джон.Neden vermektedir bir seçim yapmak?
Защо не направиш избор,?Bir seçim yapmak zorundayız.
Време е да направим избор.Neden vermektedir bir seçim yapmak?
Защо не направиш избор, който ти заслужаваш?Ama eğer bir seçim yapmak zorunda kalırsan yaptığın seçimle yaşayabileceğinden emin ol.
Но ако ще правиш избор, увери се, че Bu onu ahlaki bir seçim yapmak zorunluluğunda bırakır.
Това е морален избор да го направи.Ben seninle hayallerim arasında bir seçim yapmak için evlenmedim.
Fakat birçok konuda iyiyidin ve bir seçim yapmak zorundaydım.
Но ти си добър в много други неща, а аз трябваше да избирам.
