BIR TAKTIK - превод на Български

• тактика
• тактически
• стратегия
• тактическа
• тактиката
• тактическо

Примери за използване на Bir taktik на Турски и техните преводи на Български

Bariz bir taktik dezavantajımız var.
Имаме значимо тактическо неудобство.

Herhangi bir taktik hata yapmadan önce, sana durum hakkındaki son bilgileri vermek isterim.
Преди да направиш някаква тактическа грешка, искам да те запозная с новата ситуация.

Bu bir taktik.
Това е тактиката.

Bir taktik subayı olarak ben.
Като главен тактически офицер.

Sana karşı ilgisizliğim bir taktik değil.
Липсата ми на интерес да те виждам не е стратегия.

Sözde krize girişin klasik bir aldatmaca--- Çocukluğundan beri kullandığın bir taktik.
Гневното ти избухване беше класическа заблуда- тактика, която използваш още от детството ни.

Büyük bir taktik hata yaptın ve şimdi kontrol bende.
Ти направи ужасна тактическа грешка и сега аз контролирам нещата.

Bizim için bir taktik avantaj sağlayacak, sizce de öyle değil mi?
Това ще бъде тактическо превъзходство за нас, не мислиш ли?

Belki de kötü çocuklar, yeni bir taktik deniyorlardır.
Може да са сменили тактиката.

Oraya bir taktik ekiple… gidip mekanı ters düz edebilirim.
Мога да отида там с тактически отбор и обърнем това място надолу с главата.

O benim lisede kızları tavlarken geliştirdiğim bir taktik.
Това е тактика, която разработих да свалям момичетата в училище.

Soygun sırasında, Kullanmanız gereken herhangi bir taktik var mı?
Има ли някаква стратегия, която се очаква да използвате в случай на обир?

Bu bir taktik silah değil.
Това не е тактическо оръжие.

Bu bir taktik Cenk oyunu.
Това е въпрос на тактическа игра на управляващите.

Çok daha iyi bir taktik.
Тактиката е по-добра.

Bir taktik timini de peşinizde göndereceğim.
Ще пратя тактически отряд да ви последва.

Bölüm dışından biriyle çıkmak iyi bir taktik.
Добра стратегия, да излизаш с някой извън участъка.

Bu şartlar altında bu, kabul edilebilir bir taktik kayıp olacaktır.
Приемлива тактическа загуба поради вида на обстоятелствата.

Yapamazsak, Goaulda karşı yeni bir taktik avantaja ihtiyaç duyacağız.
А ако не можем, ще ни трябва ново тактическо преимущество пред Гоа'улдите.

Rakun köpekleri yiyeceği yağ olarak depolar ancak bir başka hepçil farklı bir taktik uygular.
Хранейки се те трупат мазнини, но тактиката на други животни е различна.