BIR YAŞAM BIÇIMI - превод на Български

• начин на живот
• форма на живот
• стил на живот

Примери за използване на Bir yaşam biçimi на Турски и техните преводи на Български

Yoga bir yaşam biçimi.
Йога като начин на живот.

Daha iyi bir yaşam biçimi bulun.
Вървете си и намерете по-добър начин да живеете.

Bir yaşam biçimi olarak ileri sürmek mümkündür.
Можем да влияем чрез начина на живот.

Bir yaşam biçimi diyebileceğimiz şeyin çok ötesinde bir şeyler hissettim.
Чувствам нещо отвъд нашите определения за форми на живот.

Yani yalan bir yaşam biçimi olmuş.
Иначе казано- лъжата превърната в начин на живот.

Bu beslenme tarzı bir yaşam biçimi haline gelmelidir.
Този тип хранене трябва да се превърне в начин на живот.

Benim için Yoga bir yaşam biçimi….
Йога е начин на живот, който.

Hiçbir emniyet ağı olmayan bir yaşam biçimi.
Начин на живот, в който няма нищо безопасно.

Centauri bölgesinde yaşayan bir yaşam biçimi.
Нуждая се от информация за форма на живот под юрисдикцията на Сентори.

Kutsal Kitap, gerçek Hristiyanların sürekli olarak ahlaksız bir yaşam biçimi yaşayamayacaklarını bildirir( 1 Yuhanna 3:6).
Библията обявява, че един истински християнин няма да води постоянно неморален начин на живот(1 Йоан 3:6).

Sağlıklı bir yaşam biçimi, düzenli sağlık kontrolleri
Здравословният начин на живот и периодичните прегледи,

belki gerçekten yeni bir yaşam biçimi oluşturabiliriz.
ние всъщност вероятно можем да направим форма на живот.

Büyük bir adam, bir keresinde bana batının sadece haritada bir yer olduğunu, bir yaşam biçimi olmadığını söylemişti.
Един велик човек ми каза, че запада е просто място на картата, а не начин на живот.

Yunanistanda bir yaşam biçimi halini alan rüşvet ülkeyi felakete sürüklemiş olsa da, davranışlar değişiyor olabilir.
Подкупът като начин на живот в Гърция подкопа основите на страната, но това поведение може да се промени.

Sadece ilaç denemez bir yaşam biçimi.
Това не е просто лекарство, а начин на живот.

Yoga bir yaşam biçimidir.
Йога е начин на живот.

Tenis bir yaşam biçimidir.
Тенисът е начин на живот.

Sanat bir yaşam biçimidir.
Изкуството е форма на живот.

Öğretmen olmak bir yaşam biçimidir.
Да си учител е начин на живот.

Bir yaşam biçimiydi. Bilinçli ama tamamen yabancı.
Беше форма на живот, съзнателна но напълно извънземна.